Переклад тексту пісні Oak - The Ballroom Thieves

Oak (оригінал)

Brave, bottles crowd the ocean floor
Bound by rot, the scapegoats
Of their salesmen on the shore
Oh, the bastards of our natural war
They may have lost this time
But no one’s keeping score
Well courage straightens up its chin
Burns the maps and runs
With upraised arms into the wind
Oh, and fortune tears it limb from limb
Says «That bed looks warm
But I’m not coming in»
Oh, now charm still spars with misbelief
Till time has rung its bell
And captained one to its knees
Oh, more stubborn than an old oak tree
And when she smiles she shows her teeth
And now havoc wreaks itself to sleep
Plunders tact and pride and sinks
Its roots in far too deep
And in this darkness only hate can see
So keep your fires burning for me
Thick skinned and never growing old
Desire cries and tries to reason with your soul
Saying I know what you need
I could keep you company
Greed grins eagerly
Says it’s goddamn easy being me

Oak (переклад)

Сміливі, пляшки товпляться на дні океану
Скуті гниллю, цапи відпущення
Про їхніх продавців на березі
О, виродки нашої природної війни
Можливо, цього разу вони програли
Але ніхто не веде рахунок
Ну, мужність випрямляє підборіддя
Спалює карти і біжить
З піднятими на вітер руками
О, і фортуна розриває її частина від кінцівки
Каже: «Це ліжко виглядає теплим
Але я не заходжу»
Ой, тепер чарівність ще суперечить невірі
Поки час не продзвонив
І один капітан став на коліна
О, упертіший за старий дуб
А коли посміхається, то показує зуби
А тепер спустошення сіє, щоб спати
Грабує такт, гордість і тоне
Його коріння занадто глибоке
І в цій темряві може побачити лише ненависть
Тож нехай для мене горіть свої багаття
Товста шкіра і ніколи не старіє
Бажання плаче і намагається міркувати з вашою душею
Я знаю, що вам потрібно
Я могла б скласти вам компанію
Жадібність усміхається з нетерпінням
Каже, що мені дуже легко бути