Переклад тексту пісні Wolf - The Ballroom Thieves

Wolf - The Ballroom Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolf, виконавця - The Ballroom Thieves. Пісня з альбому A Wolf in the Doorway, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Blue Corn
Мова пісні: Англійська

Wolf

(оригінал)
I was a poor boy, you were a bright light
I was a sinner, and you were a snake
Shook like some old souls, oh, when our bones broke
Swallowed the sickness, a fever, a flame
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Darling you’re wild eyed, empty and tongue tied
Maybe you need me or maybe you don’t
Playing the slow rooms, howling at halfmoons
If you are a Queen then, honey, I am a wolf
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
Ooh ooh oh ooh
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the wolf
I said you are, oh the queen and, honey, I am the worst kind
I am your dark sky, maybe I love you or maybe I don’t
You are the sunlight, and you were my first lie
And you are the ocean and I am alone
(переклад)
Я був бідним хлопчиком, ти — яскравим світлом
Я був грішником, а ти був змією
Трусилися, як якісь старі душі, ой, коли наші кістки ламалися
Проковтнув хворобу, гарячку, полум’я
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Коханий, ти з дикими очима, порожній і прив’язаний
Можливо, я вам потрібен, а може й ні
Грають у повільні кімнати, виють у півмісяці
Якщо ти королева, то, любий, я вовк
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, а люба, я   вовк
Я казав, що ти, о королева, і, любий, я найгірший тип
Я    твоє темне небо, можливо, я люблю тебе, а може, не не
Ти — сонячне світло, і ти була моєю першою брехнею
І ти океан, а я сама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brother ft. The Ballroom Thieves 2016
Archers 2015
Bullet 2015
Oak 2015
Anchors 2015
Here I Stand 2015
The Loneliness Waltz 2015
Trouble 2017
Bury Me Smiling ft. The Ballroom Thieves 2016
Lantern 2015
Oars to the Sea 2015
Wild Woman 2015
Saint Monica 2015

Тексти пісень виконавця: The Ballroom Thieves