Переклад тексту пісні Ten Thousand Words - The Avett Brothers

Ten Thousand Words (оригінал)

I wrote or read them all when searchin' in the swarms
Still can’t find how to hold my hands
And I know you need me in the next room over
But I am stuck in here all paralyzed
For months I got myself in ruts
Too much time spent in mirrors framed in yellow walls
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
And everyone around me shakes their head in disbelief
And says I’m too caught up
They say young is good and old is fine
And truth is cool but all that matters
Is you have your good times
But their good times come with prices
And I can’t believe it when I hear the jokes they make
At anyone’s expense except their own
Would they laugh if they knew who paid?
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
And after we are through ten years
Of making it to be the most of glorious debuts
I’ll come back home without my things
Cause the clothes I wore out there I will not wear 'round you
And they’ll be quick to point out our shortcomings
And how the experts all have had their doubts
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about
Ain’t it like most people?
I’m no different
We love to talk on things we don’t know about

(переклад)

Я написав чи прочитав їх усі, коли шукав у роях
Досі не можу знайти, як тримати руки
І я знаю, що я вам потрібен у сусідній кімнаті
Але я застряг тут, весь паралізований
Протягом місяців я втрапив у колії
Забагато часу проведено в дзеркалах, обрамлених жовтими стінами
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
І всі навколо мене недовірливо хитають головою
І каже, що я занадто захоплений
Кажуть, що молоде — це добре, а старе — добре
І правда – це круто, але все це має значення
Ви добре проводите час
Але їхні хороші часи приходять із цінами
І я не можу повірити, коли чую, як вони жарти
За будь-чий рахунок, крім власного
Чи сміялися б вони, якби знали, хто заплатив?
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
І через десять років
Зробити це найбільш славетними дебютами
Я повернуся додому без своїх речей
Тому що одяг, який я носив там, я не буду носити поруч із тобою
І вони швидко вкажуть на наші недоліки
І як у всіх експертів були свої сумніви
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо
Хіба це не так, як більшість людей?
Я нічим не відрізняюся
Ми любимо говорити про речі, про які не знаємо