Переклад тексту пісні Smoke In Our Lights - The Avett Brothers

Smoke In Our Lights (оригінал)

You’re not a girl, you’re a town
You’re snow on the ground
You’re my first year in school
You’re the words in a song that Hoon sang to me
And all around my memories, you dance
You’re not a girl, you’re a car
You’re a red Trans Am
You’re 90 miles an hour
We never get caught cause there’s no cops around
And no roads like this, downtown
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking, why
You’re not a girl, you’re the night of the homecoming game
You’re the voice in my head
Just begging me to stay
You’re the smoke in our lights as we sped away
To catch the moonlight on the graves
You’re not a girl, you’re a waltz
You’re a canopy bed
You’re June to August
You’re the back and forth sway of the hammock all day
When I asked you what did you say?
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking
Why’d we have to change
It all seems so fine
We’ll go our own ways
We’re both asking, why

Smoke In Our Lights (переклад)

Ти не дівчина, ти місто
Ти сніг на землі
Ти мій перший рік у школі
Ти – слова у пісні, яку заспівав мені Хун
А навколо моїх спогадів ти танцюєш
Ти не дівчина, ти машина
Ви червоний Trans Am
Ви 90 миль на год
Нас ніколи не спіймають, бо поруч немає поліцейських
І немає таких доріг у центрі міста
Чому ми мусили змінюватися
Здається, все так добре
Ми підемо своїми шляхами
Ми обидва запитуємо
Чому ми мусили змінюватися
Здається, все так добре
Ми підемо своїми шляхами
Ми обидва запитуємо, чому
Ти не дівчина, ти ніч гри повернення додому
Ти голос у моїй голові
Просто благав мене залишитися
Ти дим у наших вогнях, коли ми мчали геть
Щоб зловити місячне світло на могилах
Ти не дівчина, ти вальс
Ви ліжко з балдахіном
Ви з червня по серпень
Ви весь день коливаєтесь у гамаку
Коли я запитав вас, що ви сказали?
Чому ми мусили змінюватися
Здається, все так добре
Ми підемо своїми шляхами
Ми обидва запитуємо
Чому ми мусили змінюватися
Здається, все так добре
Ми підемо своїми шляхами
Ми обидва запитуємо, чому