Переклад тексту пісні Slight Figure Of Speech - The Avett Brothers

Slight Figure Of Speech - The Avett Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slight Figure Of Speech, виконавця - The Avett Brothers. Пісня з альбому Live Vol. Four, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.12.2015
Лейбл звукозапису: American Recordings;
Мова пісні: Англійська

Slight Figure Of Speech

(оригінал)
They say you gotta lose a couple fights to win
It’s hard to tell from where I’m sitting
They say that this is where the fun begins
Guess it’s time that I was quitting
A slight figure of speech
I cut my chest wide open
They come and watch us bleed
Is it all like I was hoping now
They said «I hope that you will never change»
I went and cut my hair
They said «Don't take your business to the big town»
I bought us tickets there
A slight figure of speech
I cut my chest wide open
They come and watch us bleed
Is it all like I was hoping now
A jet plane and a big idea
I jump over the seat
What Ifs hot on my trail
But they can’t catch me, no A slight figure of speech
I cut my chest wide open
They come and watch us bleed
Is it all like I was hoping now
(переклад)
Кажуть, щоб перемогти, потрібно програти пару боїв
Важко відрізнити, де я сиджу
Кажуть, що тут починається найцікавіше
Мені, здається, час кинути
Невелика фігура мови
Я широко розрізав свої груди
Вони приходять і дивляться, як ми стікаємо кров’ю
Чи все так, як я сподівався
Вони сказали: «Я сподіваюся, що ти ніколи не змінишся»
Я пішов і підстригся
Вони сказали «Не беріть свій бізнес у велике місто»
Я купив нам квитки там
Невелика фігура мови
Я широко розрізав свої груди
Вони приходять і дивляться, як ми стікаємо кров’ю
Чи все так, як я сподівався
Реактивний літак і велика ідея
Я перестрибую через сидіння
Що якщо гаряче на моїй стежці
Але вони не можуть мене зловити, ні Невелика фігура мови
Я широко розрізав свої груди
Вони приходять і дивляться, як ми стікаємо кров’ю
Чи все так, як я сподівався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise 2008
Smithsonian 2016
Winter In My Heart 2011
The Traveling Song 2008
Murder in the City 2008
No Hard Feelings 2016
Kick Drum Heart 2008
Ain't No Man 2016
If It's The Beaches 2006
Live And Die 2011
I And Love And You 2015
Back Into The Light 2020
C Sections and Railway Trestles 2019
Tell The Truth 2019
We Americans 2019
Long Story Short 2019
The Fire 2020
Bleeding White 2019
Pretty Girl from Matthews 2002
Jenny and the Summer Day 2002

Тексти пісень виконавця: The Avett Brothers