Переклад тексту пісні Have You Ever - The Avett Brothers

Have You Ever (оригінал)

Have you ever wandered lonely through the wood?
And everything it feels just as it should
You’re part of the life there, part of something good
If you’ve ever wandered lonely through the woods
Ooooh
If you’ve ever wandered lonely through the woods
Have you ever stared into a starry sky?
Lyin on your back you’re askin' why?
What’s the purpose, I wonder who am I
If you’ve ever stared into a starry sky
Ooooh, aaaah, aaooaaooh
Have you ever stared into a starry sky
Have you ever been out walking in the snow
Tried to get back where you were before
You always end up not knowing where to go
If you’ve ever been out walking in the snow
Ooooh, aaaah, aaooaaooh, ooooh, aaooaaooh
If you’d ever been out walking, you would know

Have You Ever (переклад)

Чи блукали ви коли-небудь самотні лісом?
І все, що він відчуває, так, як мусить
Ви – частина життя там, частина чогось хорошого
Якщо ви коли-небудь самотні блукали лісом
Оооо
Якщо ви коли-небудь самотні блукали лісом
Ви коли-небудь дивилися на зоряне небо?
Лежачи на спині, ви питаєте, чому?
Яка мета, мені цікаво, хто я
Якщо ви коли-небудь дивилися на зоряне небо
Оооо, аааа, ааааааа
Ви коли-небудь дивилися на зоряне небо
Ви коли-небудь гуляли по снігу
Намагався повернутися туди, де ви були раніше
Ви завжди не знаєте, куди йти
Якщо ви коли-небудь гуляли по снігу
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Якби ви коли-небудь гуляли, ви б знали