Переклад тексту пісні Nothing Short of Thankful - The Avett Brothers

Nothing Short of Thankful (оригінал)

Do you think we’ll ever get back home?
Well I (guess)
We choose our battles one by one
How I need (rest)
One more day of travel on the road
How we’ve been (blessed)
Some times I don’t feel that way
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine
Brothers (yes)
I know I’m up and down
Please, try to (accept)
Apologies for the sadness that I’ve found
The years we’ve (spent)
Nothing short of grateful for our trip
And those we’ve (met)
Nothing short of thankful
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine
Boss man said work your way
Put it off for another day
I’m not listening tomorrow may not come
Lazy men find an easy way
Easy work for easy pay
I’m not listening there ain’t no such a thing
Boss man said work your way
Put if off for another day
I’m not listening tomorrow may not come
Lazy men find an easy way
Easy work for easy pay
I’m not listening there ain’t no such a thing as that
Hey man (yo)
Do you think they’re listening
To a thing?
(no no no)
I wonder what’s on their mind
We all should (go)
Break down the walls being built around us
We’ll make a (show)
Make it for our sons and our daughters
Nothing’s gonna change my mind
I’m walkin' a different highway
Nothing’s gonna change my mind
I’m travelin' a different line
Oh, nothing’s gonna change my mind
You’ll find what you need if you want it
Nothing’s gonna change my mind
I’ll find mine

(переклад)

Як ви думаєте, ми коли-небудь повернемося додому?
Ну я (здогадаюсь)
Ми вибираємо наші битви одну за одною
Як мені потрібно (відпочинок)
Ще один день подорожі в дорозі
Як ми були (благословенні)
Іноді я так не відчуваю
Ніщо не змінить моєї думки
Я йду іншим шосе
Ніщо не змінить моєї думки
Я їду по іншій лінії
О, ніщо не змінить моєї думки
Ви знайдете те, що вам потрібно, якщо захочете
Ніщо не змінить моєї думки
я знайду свій
брати (так)
Я знаю, що я вгору і вниз
Будь ласка, спробуйте (прийняти)
Вибачте за сум, який я знайшов
Роки, які ми (провели)
Не що інше, як вдячність за нашу подорож
І ті, кого ми (зустрічали)
Нічого крім вдячності
Ніщо не змінить моєї думки
Я їду іншим шосе
Ніщо не змінить моєї думки
Я йду по іншій лінії
О, ніщо не змінить моєї думки
Ви знайдете те, що вам потрібно, якщо захочете
Ніщо не змінить моєї думки
я знайду свій
Бос сказав, працюй по-своєму
Відкладіть це на інший день
Я не слухаю, завтра може не прийти
Ледачі знаходять простий спосіб
Легка робота за легку оплату
Я не слухаю, нічого такого нема
Бос сказав, працюй по-своєму
Відкласти на інший день
Я не слухаю, завтра може не прийти
Ледачі знаходять простий спосіб
Легка робота за легку оплату
Я не слухаю, нічого такого не існує
Гей, чоловіче (йо)
Як ви думаєте, вони слухають
До речі?
(Ні-ні-ні)
Цікаво, що у них на думці
Ми всі повинні (йти)
Зруйнуйте стіни, які будуються навколо нас
Ми зробимо (шоу)
Зробіть це для наших синів і наших дочок
Ніщо не змінить моєї думки
Я йду іншим шосе
Ніщо не змінить моєї думки
Я їду по іншій лінії
О, ніщо не змінить моєї думки
Ви знайдете те, що вам потрібно, якщо захочете
Ніщо не змінить моєї думки
я знайду свій