Переклад тексту пісні Gimmeakiss - The Avett Brothers

Gimmeakiss - The Avett Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimmeakiss, виконавця - The Avett Brothers. Пісня з альбому Four Thieves Gone - The Robbinsville Sessions, у жанрі Кантри
Дата випуску: 26.10.2010
Лейбл звукозапису: Ramseur
Мова пісні: Англійська

Gimmeakiss

(оригінал)
Gimme a dance, gimme a chance, gimme your hands
Give me just a little bit of your sweet romance
Give me your hands
I know what they say about me
Hell, I started most of them rumors myself you see
So give 'em to me
It won’t take long for me to tell you who I am
You hear my voice right now well that’s pretty much what I am
So gimme a smile, gimme a while, gimme a mile
Give me just a little bit of your sweet devine
Just give me a smile
I know what you said about me
I think maybe if I had a preachin' judge then I’d forgive you see
So give 'em to me
It won’t take long for me to tell you what I am
You hear my voice right now well that’s pretty much what I am
I’m bailin on my life
Cause I’m wailing on my life
So please just gimme a kiss
Well I know you’re waiting for a ring
Ease up little lady, see, I’m not promising anything
So gimme a chance, gimme a dance, gimme your hands
Give me just a little bit of your sweet romance
Just give me your hands
I know what they say about me
Hell, I started most of them rumors myself you see
So give 'em to me
It won’t take long for me to tell you who I am
Well you hear this voice right now well that’s pretty much all I am
I’m bailin on my life
Cause I’m wailing on my life
So please just gimme a kiss
(переклад)
Дай мені танок, дай мені шанс, дай мені свої руки
Дай мені трошки твоєї солодкої романтики
Дайте мені свої руки
Я знаю, що про мене говорять
Бачите, я сам розпускав більшість чуток
Тож віддайте їх мені
Мені не знадобиться багато часу, щоб сказати вам, хто я
Зараз ви добре чуєте мій голос
Тож дай мені посмішку, дай мені час, дай мені милю
Дай мені трошки твоєї солодкого божества
Просто подаруй мені усмішку
Я знаю, що ви сказали про мене
Я думаю, можливо, якби у мене був проповідуючий суддя, я б пробачив, бачите
Тож віддайте їх мені
Мені не знадобиться багато часу, щоб сказати вам, хто я
Зараз ви добре чуєте мій голос
Я відмовляюся від свого життя
Тому що я плачу на своє життя
Тож, будь ласка, просто дайте мені поцілунок
Я знаю, що ти чекаєш на дзвінок
Заспокойся, леді, бачиш, я нічого не обіцяю
Тож дайте мені шанс, дайте мені танець, дайте мені свої руки
Дай мені трошки твоєї солодкої романтики
Просто дайте мені свої руки
Я знаю, що про мене говорять
Бачите, я сам розпускав більшість чуток
Тож віддайте їх мені
Мені не знадобиться багато часу, щоб сказати вам, хто я
Ну, ви чуєте цей голос зараз, це майже все, що я 
Я відмовляюся від свого життя
Тому що я плачу на своє життя
Тож, будь ласка, просто дайте мені поцілунок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head Full Of Doubt/Road Full Of Promise 2008
Smithsonian 2016
Winter In My Heart 2011
The Traveling Song 2008
Murder in the City 2008
No Hard Feelings 2016
Kick Drum Heart 2008
Ain't No Man 2016
If It's The Beaches 2006
Live And Die 2011
I And Love And You 2015
Back Into The Light 2020
C Sections and Railway Trestles 2019
Tell The Truth 2019
We Americans 2019
Long Story Short 2019
The Fire 2020
Bleeding White 2019
Pretty Girl from Matthews 2002
Jenny and the Summer Day 2002

Тексти пісень виконавця: The Avett Brothers