| Every Morning Song (оригінал) | Every Morning Song (переклад) |
|---|---|
| Hurt so bad | Так боляче |
| You don’t come around here anymore | Ви більше сюди не заходите |
| Worse than that | Гірше за це |
| Nothing’s really helping I’ve been thinking | Ніщо насправді не допомагає, про що я думав |
| 'bout drinking again | знову про пиття |
| It’s alright | Все добре |
| If you finally stop caring | Якщо ви нарешті перестанете піклуватися |
| Just don’t go and tell someone that does | Просто не йдіть і не кажіть комусь, що так |
| Cause even though I know there’s hope in | Тому що, хоча я знаю, що на це є надія |
| Every morning song | Кожного ранку пісня |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
| Her name became | Її звали |
| The flame unto the fire | Полум'я до вогню |
| A magpie on the wire warned of those | Про це попередила сорока на дроті |
| Dead until the high | Мертвий до високого |
| Shamelessly alive until the low | Безсоромно живий до самого низу |
| It’s alright | Все добре |
| If you finally stop caring | Якщо ви нарешті перестанете піклуватися |
| Just don’t go and tell someone that does | Просто не йдіть і не кажіть комусь, що так |
| Cause even though I know there’s hope in | Тому що, хоча я знаю, що на це є надія |
| Every morning song | Кожного ранку пісня |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
| But we can go ahead | Але ми можемо продовжити |
| If no one notices | Якщо ніхто не помітить |
| What’s the point of it? | Який у цьому сенс? |
| I have to ask | Я мушу запитати |
| How you learn to see | Як ви навчитеся бачити |
| The hope eternally | Надія вічна |
| When you’re soon to leave | Коли ви скоро вирушите |
| Oh, leave at last | Ой, нарешті йди |
| Hurt so bad | Так боляче |
| More than I expected that it would | Більше, ніж я очікував, що це буде |
| Worse than that | Гірше за це |
| It seems to be lasting just a little | Здається, це триває трохи |
| Longer than it should | Довше, ніж слід |
| It’s alright | Все добре |
| If you finally stop caring | Якщо ви нарешті перестанете піклуватися |
| Just don’t go and tell someone that does | Просто не йдіть і не кажіть комусь, що так |
| Cause even though I know there’s hope in | Тому що, хоча я знаю, що на це є надія |
| Every morning song | Кожного ранку пісня |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
| I have to find that melody alone | Мені потрібно знайти цю мелодію наодинці |
Переклад тексту пісні Every Morning Song - The Avett Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Morning Song , виконавця -The Avett Brothers
Пісня з альбому: Magpie And The Dandelion
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:American Recordings;
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Morning Song
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 |