Переклад тексту пісні Better Here - The Avett Brothers

Better Here (оригінал)

What can I drink tonight to make it easier on me?
What can I think about to get it off my mind?
What can I say if I can’t tell the truth?
The only thing that will make it better here
Is you
Is you
Where can I go that I won’t end up lost again?
What do I tell them when they ask?
Do I pretend and act confused?
When the only thing that will make it better here
Is you
Is you
Who’s leading here?
What are they thinking?
All heart, no brains, that’s me, that’s me
Who’s left to love when everyone is leaving?
All heart, no brains, that’s me, that’s me
How can I laugh when I don’t think it’s funny?
My happiness is not your toy
I won’t sit around becoming what I lose
But the only thing that’ll make it better here
Is you
Is you
Is you
Is you
Is you

(переклад)

Що я можу випити сьогодні ввечері, щоб мені стало легше?
Про що я можу подумати, щоб викинути це з голови?
Що я можу сказати, якщо не можу сказати правду?
Єдине, що зробить тут краще
Це ти
Це ти
Куди я можу піти, щоб знову не загубитися?
Що я кажу їм, коли вони запитують?
Чи я прикидаюся й поводжуся розгубленим?
Коли єдине, що зробить тут краще
Це ти
Це ти
Хто тут веде?
про що вони думають?
Усе серце, без мізків, це я, це я
Кого залишається любити, коли всі йдуть?
Усе серце, без мізків, це я, це я
Як я можу сміятися, коли я не думаю, що це смішно?
Моє щастя — не твоя іграшка
Я не буду сидіти, перетворюючись на те, що втрачаю
Але єдине, що зробить тут краще
Це ти
Це ти
Це ти
Це ти
Це ти