Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Let's Go Nowhere , виконавця - The Arrogant Sons Of Bitches. Пісня з альбому Three Cheers for Disappointment, у жанрі АльтернативаSo Let's Go Nowhere(оригінал) |
| The autumn came in like concrete at my face. |
| Location hasn’t changed but I’m not living in the same place. |
| Its useless to respond respond to anything I’ve said I’ve said |
| I hate to «e this song all wrong but «Why Can’t We Still Be Friends»? |
| Aiming to upset me but you’re baffling me with your actions. |
| I am wrong. |
| You are wrong. |
| We subdivide into two factions. |
| Its made me retarded, I wish I didn’t let it. |
| Everything is upside down. |
| I want those times I can’t forget and |
| Everything is always falling apart. |
| Everything is always falling apart. |
| You know I’d amputate my flaws if it meant that I could be with you. |
| How can I be so self-important in the world today? |
| My dis-ease of choice will be arriving soon anyway. |
| We justify our selfishness in every pointless fight. |
| And I hate to «e this song all wrong but «It Doesn’t Make It Right». |
| Fuck the world. |
| Everything is breaking and changing and |
| Everything inside of me is breaking and changing. |
| Why can’t I ever let it go? |
| If I concentrate real hard I might not ever even know that |
| Everything is always falling apart. |
| Everything is always falling apart. |
| And I’d ignore my dreams in exchange for you being true. |
| It’s going to rain tonight so everything is miserable. |
| Smoke some more and then I’ll go back in and hate. |
| It’s going to rain tonight but it’s got to stop eventually. |
| Let’s anticipate the sun and warmth and raise our fists and say: |
| «Everything is always falling apart, but I can’t!» |
| «Everything is always falling apart, but I can’t!» |
| Everything is always falling apart x1000 |
| (Fell fast asleep. Woke up so easily. |
| Let’s make our dreams transcend reality. |
| Let’s not just seethe, give up, go back to sleep. |
| Wake up! |
| Don’t fall apart.) |
| (переклад) |
| Осінь увійшла в моє обличчя, як бетон. |
| Місцезнаходження не змінилося, але я живу не в тому ж місці. |
| Марно відповідати на все, що я сказав, я сказав |
| Я ненавиджу «викликати цю пісню неправильно, але «Чому ми все ще не можемо бути друзями»? |
| Прагнете мене засмутити, але ви бентежить мене своїми діями. |
| Я помиляюсь. |
| Ви неправі. |
| Ми ділимося на дві фракції. |
| Це зробило мене відсталим, я хотів би не допустити цього. |
| Все перевернуто. |
| Я хочу тих часів, які я не можу забути |
| Усе завжди розвалюється. |
| Усе завжди розвалюється. |
| Ви знаєте, що я б ампутував свої вади, якби це означало, що я міг би бути з тобою. |
| Як я можу бути таким самоважним у сучасному світі? |
| У будь-якому випадку, мій неприємний вибір незабаром. |
| Ми виправдовуємо свій егоїзм у кожній безглуздій боротьбі. |
| І я ненавиджу «видавати цю пісню неправильно, але «It Doesn’t Make It Right». |
| До біса світ. |
| Все ламається і змінюється |
| Усе всередині мене ламається і змінюється. |
| Чому я ніколи не можу відпустити це? |
| Якщо я сильно зосереджуюсь, може й не знати про це |
| Усе завжди розвалюється. |
| Усе завжди розвалюється. |
| І я б проігнорував свої мрії в обмін на те, що ти правдива. |
| Сьогодні вночі піде дощ, тож усе жалюгідне. |
| Покуріть ще, а потім я повернусь і ненавиджу. |
| Сьогодні вночі піде дощ, але зрештою він має припинитися. |
| Давайте передчуємо сонце і тепло, піднімемо кулаки і скажемо: |
| «Все завжди розвалюється, але я не можу!» |
| «Все завжди розвалюється, але я не можу!» |
| Усе завжди розвалюється x1000 |
| (Заснув міцно. Прокинувся так легко. |
| Давайте змусимо наші мрії перевершити реальність. |
| Давайте не просто кипіти, здаватися, повертатися спати. |
| Прокидайся! |
| Не розпадайся.) |