Переклад тексту пісні Sugar And Spice - The Archies

Sugar And Spice (оригінал)

Sugar is sweet
Just as sweet as rock candy
Spice is as nice as you wanna be
Add everything groovy
Stir it till you’re filling groovy
Mix it with love
Blend it all together
Chase away the cloudy weather
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Na, na, na…
Make it real slow
Treat it oh-so-tenderly
Time for feeling good
Oh, can’t you see?
Wait till you are ready
Wait till you’re feeling ready
Mix it with love
Put in sugar and spice
Have yourself a sunshine slice
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Na, na, na…
Na, na, na…
Whoa
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride
Sugar and spice and everything groovy
Come on everybody
And give it a try
Sugar and spice and everything groovy
Come on a magic carpet ride

(переклад)

Цукор солодкий
Такий же солодкий, як цукерка
Спеції наскільки приємні, як ви хочете бути
Додаємо все гарне
Перемішуйте, доки не наповнитеся свіжими
Змішайте це з любов’ю
Змішайте все разом
Прогнати похмуру погоду
Цукор і спеції і все смачне
Покатайтеся на чарівному килимі
Цукор і спеції і все смачне
Давайте всі
І спробуйте
На на на…
Зробіть це дуже повільним
Ставтеся до цього так ніжно
Час для гарного самопочуття
Ой, ти не бачиш?
Зачекайте, поки будете готові
Зачекайте, поки ви відчуєте себе готовими
Змішайте це з любов’ю
Додайте цукор і спеції
Зробіть собі сонячний шматочок
Цукор і спеції і все смачне
Покатайтеся на чарівному килимі
Цукор і спеції і все смачне
Давайте всі
І спробуйте
На на на…
На на на…
Вау
Цукор і спеції і все смачне
Покатайтеся на чарівному килимі
Цукор і спеції і все смачне
Давайте всі
І спробуйте
Цукор і спеції і все смачне
Покатайтеся на чарівному килимі