Переклад тексту пісні Severance - The Amity Affliction

Severance (оригінал)

This silence just became disconcerting
And I am more than worried… I…
Try to steal glances through the smoke
But I… I…find that I’m collapsing on the table amidst it all
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands
I guess that I’m…falling out of touch…
I guess that I’m…falling out of touch…
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands
I’m still trying to steal stares with glances
Still dying to be so close to…
Severance… Severance
Still dying to be so close
To Severance
I see my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of
My severed hands

(переклад)

Ця тиша просто збентежила
І я більш ніж хвилююся… я…
Спробуйте кинути погляди крізь дим
Але я… я… виявляю, що валюся на стіл серед усього цього
Дивлячись на знаки виходу
Поки мої очі не кровоточать зелено-білими
Дивлячись на знаки виходу
Поки мої очі не кровоточать зелено-білими
Відчуття, як тепло витікає зсередини
Спостерігаючи, як моє обличчя викривляється
У крові
Спостерігаючи, як моє обличчя викривляється
Тиша просто збентежила
І я більш ніж хвилююся
(Я відчуваю тепло) Стурбований
(Злити зсередини) Стан
Мої відрубані руки
Я здогадуюсь, що я… випадаю з зв’язку…
Я здогадуюсь, що я… випадаю з зв’язку…
Відчуття, як тепло витікає зсередини
Спостерігаючи, як моє обличчя викривляється
У крові
Спостерігаючи, як моє обличчя викривляється
Тиша просто збентежила
І я більш ніж хвилююся
(Я відчуваю тепло) Стурбований
(Злити зсередини) Стан
Мої відрубані руки
Я все ще намагаюся вкрасти погляди
Все ще вмираю від бажання бути так близько до…
Відділення… Розрив
Все ще вмираю від бажання бути так близько
До розриву
Я бачу, що моє обличчя викривлене
Тиша просто збентежила
І я більш ніж хвилююся
(Я відчуваю тепло) Стурбований
(Злити зсередини) Стан
Мої відрубані руки