| I let go of these cold nights long ago
| Я давно відпустив ці холодні ночі
|
| And now it’s time for you to follow suit
| А тепер настав час наслідувати цей приклад
|
| Take the night sky tears
| Візьми нічне небо сльози
|
| And those burning eyes stinging from pusuit
| І ці палкі очі, що колять від переслідування
|
| Take the regret and sallow timbre
| Візьміть жаль і жовтий тембр
|
| And throw it to the ocean
| І киньте в океан
|
| Where misery can seek it out
| Де нещастя можуть їх шукати
|
| You know misery
| Ти знаєш нещастя
|
| Loves a lonely stranger
| Любить самотнього незнайомця
|
| And youve been waiting with open arms
| І ви чекали з розпростертими обіймами
|
| For so long
| Так довго
|
| So long
| Так довго
|
| Well take a breath and rule it out
| Зробіть вдих і виключіть це
|
| It’s high time for your chest
| Настав час для ваших грудей
|
| To resonate
| Щоб резонувати
|
| Something more tangible
| Щось більш відчутне
|
| The angles there cutting in
| Кути там врізаються
|
| There destoying the cohesion
| Там руйнується згуртованість
|
| Cutting ties and killing freinds
| Розриває зв’язки і вбиває друзів
|
| So long, so long
| Так довго, так довго
|
| That now it seems to be a farce
| Тепер це здається фарсом
|
| But it’s painted
| Але воно намальоване
|
| On your face like a spread of an open book
| На твоєму обличчі, як розкладка розкритої книги
|
| Time to throw it to the fire
| Час кинути у вогонь
|
| Settle down beneath the ocean
| Оселитися під океаном
|
| Stare upwards
| Дивіться вгору
|
| Raise your arms and say good night
| Підніміть руки і покажіть доброї ночі
|
| Tomorrow the sun comes to settle the score
| Завтра прийде сонце, щоб звести рахунки
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| And youve been waiting with open arms
| І ви чекали з розпростертими обіймами
|
| For so long
| Так довго
|
| So long
| Так довго
|
| Well take a breath and rule it out
| Зробіть вдих і виключіть це
|
| It’s high time for your chest
| Настав час для ваших грудей
|
| To resonate
| Щоб резонувати
|
| Something more tangible
| Щось більш відчутне
|
| The angles there cutting in
| Кути там врізаються
|
| There destoying the cohesion
| Там руйнується згуртованість
|
| Cutting ties and killing freinds
| Розриває зв’язки і вбиває друзів
|
| So long, so long
| Так довго, так довго
|
| That now it seems to be a farce
| Тепер це здається фарсом
|
| But it’s painted
| Але воно намальоване
|
| On your face like a spread of an open book
| На твоєму обличчі, як розкладка розкритої книги
|
| Time to throw it to the fire
| Час кинути у вогонь
|
| Settle down beneath the ocean
| Оселитися під океаном
|
| Stare upwards
| Дивіться вгору
|
| Raise your arms and say good night
| Підніміть руки і покажіть доброї ночі
|
| Tomorrow the sun comes to settle the score
| Завтра прийде сонце, щоб звести рахунки
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| Oh yeah
| О так
|
| I’ll find you so long
| Я так довго знайду вас
|
| I’ll find you so long
| Я так довго знайду вас
|
| I’ll find your solidarity
| Я знайду вашу солідарність
|
| I’ll find you so long
| Я так довго знайду вас
|
| I’ll find you so long
| Я так довго знайду вас
|
| I’ll find your solidarity
| Я знайду вашу солідарність
|
| So long, so long
| Так довго, так довго
|
| That now it seems to be a farce
| Тепер це здається фарсом
|
| But it’s painted
| Але воно намальоване
|
| On your face like a spread of an open book
| На твоєму обличчі, як розкладка розкритої книги
|
| Time to throw it to the fire
| Час кинути у вогонь
|
| Settle down beneath the ocean
| Оселитися під океаном
|
| Stare upwards
| Дивіться вгору
|
| Raise your arms and say good night
| Підніміть руки і покажіть доброї ночі
|
| Tomorrow the sun comes to settle the score
| Завтра прийде сонце, щоб звести рахунки
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| So long, so long
| Так довго, так довго
|
| That now it seems to be a farce
| Тепер це здається фарсом
|
| But it’s painted
| Але воно намальоване
|
| On your face like a spread of an open book
| На твоєму обличчі, як розкладка розкритої книги
|
| Time to throw it to the fire
| Час кинути у вогонь
|
| Settle down beneath the ocean
| Оселитися під океаном
|
| Stare upwards
| Дивіться вгору
|
| Raise your arms and say good night
| Підніміть руки і покажіть доброї ночі
|
| Tomorrow the sun comes to settle the score
| Завтра прийде сонце, щоб звести рахунки
|
| And homeward bound
| І повертається додому
|
| And homeward bound | І повертається додому |