Переклад тексту пісні Forest Fire - The Amity Affliction

Forest Fire - The Amity Affliction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest Fire, виконавця - The Amity Affliction. Пісня з альбому Let The Ocean Take Me, у жанрі
Дата випуску: 09.07.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Forest Fire

(оригінал)
I’m standing by the riverside
Dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
Screaming, love come pull me out
All this darkness inside me
Well, I’m the creator of this loneliness I feel, I’m the creator
The earth sits inside of me
And there’s forest stand to lies
All these bullshit can burn!
It burns like a forest fire
We’ll still be there, we’re the lucky ones
But when the will ___?
Where rabbits come to run
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming, love come pull me out
We’ve lived in shadows now
For far too fucking long
Pull the wool from your eyes
Throw the darkness away
We wont exist on your grounds
For the rest of our days
We’ll still be there, we’re the lucky ones
But when the will ___?
Where rabbits come to run
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming, love come pull me out
All this darkness inside me
Well, I’m the creator of this loneliness I feel, I’m the creator
The earth sits inside of me
It burns our eyes like a forest fire
(переклад)
Я стою на березі річки
Мріючи, о, прийди, врятуй мене зараз
Я відчуваю, що не можу втекти
Кричи, кохання прийди, витягни мене
Вся ця темрява всередині мене
Ну, я творець цеї самотності, яку відчуваю, я творець
Земля сидить всередині мене
І є лісова стійкість до брехні
Вся ця фігня може горіти!
Воно горить, як лісова пожежа
Ми все ще будемо там, нам пощастило
Але коли буде ___?
Куди бігають кролики
Тож все ще гойдайтеся на вітерці
Але не падайте на коліна
Я стою на березі річки
І я мрію: о, прийди, врятуй мене зараз
Я відчуваю, що не можу втекти
І я кричу: кохання, витягни мене
Зараз ми жили в тіні
Занадто довго
Витягніть шерсть з очей
Відкинь темряву геть
Ми не існуватимемо на вашій території
До кінця наших днів
Ми все ще будемо там, нам пощастило
Але коли буде ___?
Куди бігають кролики
Тож все ще гойдайтеся на вітерці
Але не падайте на коліна
Я стою на березі річки
І я мрію: о, прийди, врятуй мене зараз
Я відчуваю, що не можу втекти
І я кричу: кохання, витягни мене
Вся ця темрява всередині мене
Ну, я творець цеї самотності, яку відчуваю, я творець
Земля сидить всередині мене
Воно палює наші очі, як лісова пожежа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drag the Lake 2018
Pittsburgh (No Intro) 2014
Born to Die 2012
D.I.E 2018
Feels like I'm Dying 2018
Open Letter 2012
Set Me Free 2018
Give It All 2014
Death's Hand 2014
Don't Lean on Me 2014
Ivy (Doomsday) 2018
Like Love 2021
All Fucked Up 2016
Shine On 2015
Kick Rocks 2018
Life Underground 2012
The Weigh Down 2014
Holier Than Heaven 2018
I Bring the Weather with Me 2016
The Gifthorse 2018

Тексти пісень виконавця: The Amity Affliction