Переклад тексту пісні Empires Laid To Waste - The Amity Affliction

Empires Laid To Waste (оригінал)

I can’t prolong the inevitable anymore…
The hidden empire inside our hearts
We built, we burnt, and we laid… we laid waste
To every dream and we gave flight to this ending
It’s so hard to turn around
Without even understanding the fall…
To break our wings, to burn our dreams
I have nothing to offer but blood, toil, fear, and regret!
Set fire to the way we were and forget everything
Set fire to the way we were and forget everything
When every stone is turned
When every stone is turned looking for an escape
There’s not too much left anyway
There’s only so far you can travel with stars in your eyes
The hidden empire inside our hearts
We built, we burnt, and we laid… we laid waste
To every dream and we gave flight to this ending
It’s so hard to turn around
Without even understanding the fall…
There’s only so far you can travel with stars in your eyes
Before you burn them out and lose sight
Before you break down
Before you break down and take it all in your stride
A life lost, and the fall of an empire

(переклад)

Я більше не можу затягувати неминуче…
Прихована імперія в наших серцях
Ми будували, спалили, заклали… ми спустошили
До кожної мрії, і ми давали політ цій кінцівці
Так важко розвернутися
Навіть не розуміючи падіння...
Щоб зламати нам крила, спалити наші мрії
Мені нічого не запропонувати, крім крові, праці, страху та жалю!
Підпаліть, як ми були, і забудьте все
Підпаліть, як ми були, і забудьте все
Коли кожен камінь перевернеться
Коли кожен камінь перевертається, шукаючи виходу
Все одно залишилося не так багато
Ви можете подорожувати лише з зірками в очах
Прихована імперія в наших серцях
Ми будували, спалили, заклали… ми спустошили
До кожної мрії, і ми давали політ цій кінцівці
Так важко розвернутися
Навіть не розуміючи падіння...
Ви можете подорожувати лише з зірками в очах
Перш ніж спалити їх і втратити зір
Перш ніж зламатися
Перш ніж зламатися і прийняти це в своєму темпі
Втрачене життя і падіння імперії