Переклад тексту пісні The Way You Are - The Afters

The Way You Are (оригінал)

Until You came I was just the same
As everybody else
Whoever saw the light and turned away
You love me now
You loved me then
And every now and again
You show me how it would be if I’d gone the other way
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are
Now here I stand looking back
To the way things used to be
But I will never be alone again
Cause you’re with me
And now I see
What it means to me
To be a part of such a mystery
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are in me
That’s the way You are
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in

The Way You Are (переклад)

Поки Ти не прийшов, я був таким же
Як і всі інші
Хто побачив світло, той відвернувся
Ти мене зараз любиш
Тоді ти любив мене
І час від часу
Ви показуєте мені, як було б, якби я пішов іншим шляхом
Після всього цього часу я прийшов, щоб знайти крихкість своєї душі
Але Ти виправив мою слабкість своєю силою
Це ніби сонце поглинене землею
Як атомні бомби в зворотному напрямку
Ніби склянка може вмістити море
Ось такий Ти в мені
Такий ти є
Тепер я стою, озираючись назад
Як усе було раніше
Але я ніколи більше не буду сам
Бо ти зі мною
А тепер бачу
Що це означає для мене
Бути частиною такої таємниці
Після всього цього часу я прийшов, щоб знайти крихкість своєї душі
Але Ти виправив мою слабкість своєю силою
Це ніби сонце поглинене землею
Як атомні бомби в зворотному напрямку
Ніби склянка може вмістити море
Ось такий Ти в мені
Такий ти є
Після всього цього часу я прийшов, щоб знайти крихкість своєї душі
Але Ти виправив мою слабкість своєю силою
Це ніби сонце поглинене землею
Як атомні бомби в зворотному напрямку
Ніби склянка може вмістити море
Ось такий Ти в мені
Ось такий Ти в мені
Такий ти є
Ось такий ти в мені (це шлях)
Ось такий ти в мені (це шлях)
Ось такий ти в мені (це шлях)
Це те, у якому Ви знаходитесь