Переклад тексту пісні Legends - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Legends (оригінал)

I hear the roar of resistance
It’s vibrating through my bones
I’m breathing in my existence
It’s waking up my soul
Don’t run for cover
When the sky above is torn
Is there any wonder
What we fight these battles for
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
Kingdoms hang in the balance
As walls break down into stones
And heroes rise from the shadows
Even if they fight alone
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
When it’s on the line, that's when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
When it’s on the line, that’s when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
That’s where legends are born
Legends are born, legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)
Legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)

Legends (переклад)

Я чую гуркіт опору
Він вібрує в моїх кістках
Я дихаю своїм існуванням
Це пробуджує мою душу
Не бігайте за укриттям
Коли небо вгорі розірвано
Чи є якесь диво
За що ми боремося в цих битвах
Там народжуються легенди
Легенди народжуються Легенди народжуються
Потрапив у перехресний вогонь
Протистояти імперіям, ведучи війну
Там народжуються легенди (легенди, легенди)
Легенди народжуються (легенди, легенди)
Королівства висять на волосині
Як стіни руйнуються на каміння
І з тіні виходять герої
Навіть якщо вони б’ються поодинці
Там народжуються легенди
Легенди народжуються Легенди народжуються
Потрапив у перехресний вогонь
Протистояти імперіям, ведучи війну
Там народжуються легенди (легенди, легенди)
Легенди народжуються (легенди, легенди)
Коли це на кону, ми оживаємо
(Легенди, легенди; легенди, легенди)
Коли це на коні, ми оживаємо
(Легенди, легенди; легенди, легенди)
Там народжуються легенди
Легенди народжуються, легенди народжуються
Потрапив у перехресний вогонь
Протистояти імперіям, ведучи війну
Там народжуються легенди
|Коли це на лінії, тоді ми оживаємо|
(Легенди, легенди)
Народжуються легенди
|Коли це на лінії, тоді ми оживаємо|
(Легенди, легенди)