Переклад тексту пісні Sunrise - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Sunrise (оригінал)

I’ve been waiting in the silence
I’ve been waiting for the morning to arrive
I’ve been waiting in the darkness
I’ve been praying that you just give me a sign
That you are close
And you will make a way here
O God I know
You lead me through the night
You are the sunrise
In my sky, my sky, in my sky
Nothing can hide You
From my eyes, my eyes, from my eyes
The day is coming soon
When You’ll make all things new
You are the sunrise
In my sky, in my sky, in my sky
When I look at the horizon
I can see you reaching through the rain
I’ll never stop believing
I will trust every promise that you made
That you are close
And you will make a way here
O God I know
You lead me through the night
You are the sunrise
In my sky, my sky, in my sky
Nothing can hide You
From my eyes, my eyes, from my eyes
The day is coming soon
When You’ll make all things new
You are the sunrise
In my sky, in my sky, in my sky
Your love breaks through
My darkest night
I see it now more than ever
All that we’ve lost
Will be made right
I see it now more than ever
More than ever
You are the sunrise
In my sky, my sky, in my sky
Nothing can hide You
From my eyes, my eyes, from my eyes
The day is coming soon
When You’ll make all things new
You are the sunrise
You are the sunrise
When You’ll make all things new

Sunrise (переклад)

Я чекав у тиші
Я чекав, коли настане ранок
Я чекав у темряві
Я молився, щоб ти просто дав мені знак
Що ти поруч
І ви проберетеся сюди
Боже, я знаю
Ти ведеш мене вночі
Ти - схід сонця
У моєму небі, моєму небі, моєму небі
Тебе ніщо не приховає
З моїх очей, моїх очей, з моїх очей
День скоро настане
Коли ти зробиш все нове
Ти - схід сонця
У моєму небі, моєму небі, моєму небі
Коли я дивлюсь на горизонт
Я бачу, як ти простягаєш руку крізь дощ
Я ніколи не перестану вірити
Я довіряю кожній вашій обіцянці
Що ти поруч
І ви проберетеся сюди
Боже, я знаю
Ти ведеш мене вночі
Ти - схід сонця
У моєму небі, моєму небі, моєму небі
Тебе ніщо не приховає
З моїх очей, моїх очей, з моїх очей
День скоро настане
Коли ти зробиш все нове
Ти - схід сонця
У моєму небі, моєму небі, моєму небі
Твоя любов проривається
Моя найтемніша ніч
Я бачу це зараз більше, ніж будь-коли
Все, що ми втратили
Буде зроблено правильно
Я бачу це зараз більше, ніж будь-коли
Більше ніж будь-коли
Ти - схід сонця
У моєму небі, моєму небі, моєму небі
Тебе ніщо не приховає
З моїх очей, моїх очей, з моїх очей
День скоро настане
Коли ти зробиш все нове
Ти - схід сонця
Ти - схід сонця
Коли ти зробиш все нове