Переклад тексту пісні One Moment Away - The Afters

One Moment Away (оригінал)

Wake up and smile
Put on a tie
Walk to the car
And wave goodbye
Radio on
You’re singing along
It’s all gonna change but how could you know
You’re one moment away
One chance left to take
And you’re gone
Are they gonna remember you for running away
Or saving the day from the darkness
And letting your love shine through
What will you do
You’re one moment away
Eyes are on you
The pressure is on
Where will you stand when the lines have been drawn
The clocks have all stopped, the story’s been told
This is your life, so how will it show
No you can’t pretend that forever
Will never come knocking at your door
Run through the flames
Never look back
What did you think that you came here for

One Moment Away (переклад)

Прокиньтеся і посміхніться
Одягніть краватку
Підійдіть до автомобіля
І махнути рукою на прощання
Радіо ввімкнено
Ви підспівуєте
Все зміниться, але як ти міг знати
Ви за мить
Залишилося скористатися одним шансом
І ти пішов
Невже вони запам’ятають тебе тим, що ти втік?
Або врятувати день від темряви
І дозволити своїй любові сяяти
Що ти робитимеш
Ви за мить
Очі дивляться на вас
Тиск включено
Де ви станете, коли лінії будуть намальовані
Годинники всі зупинилися, історія розказана
Це твоє життя, тож як воно покажеться
Ні, ви не можете вдавати це вічно
Ніколи не постукає у ваші двері
Біжи крізь полум'я
Ніколи не озирайся
Для чого ти думав, що прийшов сюди