Переклад тексту пісні Every Good Thing - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Every Good Thing (оригінал)

I tend to be busier than I should be
And I tend to think that time is gonna wait for me
Sometimes I forget and take for granted
That it’s a beautiful life we live
I don’t wanna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
You’re the reason for every good thing, every heartbeat
Every day we get to breathe
You’re the reason for anything that lasts, every second chance
Every laugh, life is so sweet
You’re the reason for every good thing, every good thing
Every good thing, every good thing…
There will be days that give me more than I can take
But I know that You always make beauty from my heartache
Don’t wanna forget or take for granted
That it’s a beautiful life we live
I’m not gonna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
It’s our family, it’s our friends
It’s the feeling that I get when I see my children smile
You’re the reason for this life, everything we love
It’s You alive in us
You’re alive in us
You are, You are here in every moment
And I know that You’re every good thing
You are, You are here in every moment
And I know that You’re the reason for
Every good thing, every good thing…

Every Good Thing (переклад)

Я як правило зайнятий більше, ніж мав би бути
І я схильний думати, що час почекатиме мене
Іноді я забуваю і сприймаю як належне
Що це прекрасне життя, яке ми живемо
Я не хочу пропустити такі моменти
Це прекрасне життя, яке ви даруєте
Ви є причиною кожного хорошого, кожного удару серця
Щодня ми можемо дихати
Ви є причиною всього, що триває, кожен другий шанс
Кожен сміх, життя таке солодке
Ви є причиною кожного хорошого, кожного хорошого
Кожне хороше, кожне добре…
Будуть дні, які дадуть мені більше, ніж я можу витримати
Але я знаю, що Ти завжди створюєш красу з мого душевного болю
Не забувайте або не сприймайте як належне
Що це прекрасне життя, яке ми живемо
Я не буду сумувати за такими моментами
Це прекрасне життя, яке ви даруєте
Це наша родина, це наші друзі
Це відчуття, яке я відчуваю, коли бачу, як усміхаються мої діти
Ви причина цього життя, все, що ми любимо
Це ти живий у нас
Ти живий у нас
Ти є, ти тут у кожну мить
І я знаю, що Ти — усе добре
Ти є, ти тут у кожну мить
І я знаю, що причиною цього є Ви
Кожне хороше, кожне добре…