Переклад тексту пісні Dancing on Top of the World - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Dancing on Top of the World (оригінал)

Life is an adventure, in every direction
Follow me to find it, I’ll be right here
Out in the wild, gravity is pulling
But we keep going higher.
in this atmosphere
Like a shooting star
Wherever you are
I’ll carry your heart
Wherever you are
Dancing on top of the world (Oh)
Dancing on top of the world (Oh)
(Dancing, dancing oh)
Dancing on top of the world
(Dancing, dancing oh)
So many emotions, floating through this ocean
The only thing i know is, that when i’m with you (Yeah)
We could be anything, that we really want to be
And I will go anywhere, if you run away with me
Like a shooting star
Wherever you are
I’ll carry your heart
Wherever you are
Dancing on top of the world (Oh)
Dancing on top of the world (Oh)
(Dancing, dancing oh)
Dancing on top of the world
(Dancing, dancing oh)
(I got that rhythm in my heart)
(I felt that beating from the start)
(I've got forever in your arms)
Dancing on top of the world
(We got that rhythm in our hearts)
(We felt that beating from the start)
(We got that love that never stops)
Dancing on top of the world
(I got that rhythm in my heart)
(I felt that beating from the start)
(I've got forever in your arms)
Dancing on top of the world
(We got that rhythm in our hearts)
(We felt that beating from the start)
(We got that love that never stops)

(переклад)

Життя — пригода, у кожному напрямку
Слідкуйте за мною, щоб знайти його, я буду прямо тут
У дикій природі сила тяжіння тягне
Але ми продовжуємо йти вище.
в цій атмосфері
Як падаюча зірка
Де б ти не був
Я понесу твоє серце
Де б ти не був
Танці на вершині світу (О)
Танці на вершині світу (О)
(Танці, танці о)
Танці на вершині світу
(Танці, танці о)
Так багато емоцій, що пливуть цим океаном
Єдине, що я знаю, це коли я з тобою (Так)
Ми можемо бути ким завгодно, ким справді хочемо бути
І я піду куди завгодно, якщо ти втечеш зі мною
Як падаюча зірка
Де б ти не був
Я понесу твоє серце
Де б ти не був
Танці на вершині світу (О)
Танці на вершині світу (О)
(Танці, танці о)
Танці на вершині світу
(Танці, танці о)
(Я отримав цей ритм у своєму серці)
(Я відчув це побиття з самого початку)
(Я назавжди в твоїх обіймах)
Танці на вершині світу
(Ми отримали цей ритм у наших серцях)
(Ми відчули це побиття з самого початку)
(Ми отримали любов, яка ніколи не припиняється)
Танці на вершині світу
(Я отримав цей ритм у своєму серці)
(Я відчув це побиття з самого початку)
(Я назавжди в твоїх обіймах)
Танці на вершині світу
(Ми отримали цей ритм у наших серцях)
(Ми відчули це побиття з самого початку)
(Ми отримали любов, яка ніколи не припиняється)