Переклад тексту пісні Believe (Waiting for an Answer) - The Afters

Believe (Waiting for an Answer) (оригінал)

Walking through the halls of a desperate place
I see it on the faces.
All the mothers all the fathers searching for some faith
Here I am
I’m one of them, my world inside a broken frame
Still waiting for an answer
Every day I’m getting closer
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You
(Verse)
Walking through the streets that money built
Every castle has a hill.
All the dreams, all the chasers.
Cages waiting to be filled
Here I am one of them
Can I be stronger than my will
I’m still waiting for an answer
Every day I’m getting closer
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You
(Bridge)
The tears we cry from all the pain
You won’t let them go to waste
An aching heart will know your face
Through every night, through every fear.
You’re by my side, I know you’re here.
And in this life, I’m not alone.
(Chorus)
The more it hurts the more I need of you
The more I search the more I see of you
I don’t have to know how
Or see you turn this around
To believe in You, to believe in You

(переклад)

Ходити залами відчайдушного місця
Я бачу це на обличчях.
Усі матері й батьки шукають віри
Я тут
Я один із них, мій світ у зламаній рамі
Чекаємо на відповідь
З кожним днем ​​я все ближче
(Приспів)
Чим більше це боляче, тим більше я потребую від вас
Чим більше я шукаю, тим більше бачу вас
Мені не потрібно знати, як
Або побачите, як ви перевернете це
Вірити в вас, вірити в вас
(вірш)
Гуляючи вулицями, які побудували гроші
Кожен замок має пагорб.
Всі мрії, всі переслідувачі.
Клітки, які очікують заповнення
Ось я один з них
Чи можу я бути сильнішим за свою волю?
Я все ще чекаю відповіді
З кожним днем ​​я все ближче
(Приспів)
Чим більше це боляче, тим більше я потребую від вас
Чим більше я шукаю, тим більше бачу вас
Мені не потрібно знати, як
Або побачите, як ви перевернете це
Вірити в вас, вірити в вас
(Міст)
Сльози, які ми плачемо від усього болю
Ви не дозволите їм піти на марно
Болісне серце пізнає ваше обличчя
Через кожну ніч, через кожен страх.
Ти поруч зі мною, я знаю, що ти тут.
І в цьому житті я не один.
(Приспів)
Чим більше це боляче, тим більше я потребую від вас
Чим більше я шукаю, тим більше бачу вас
Мені не потрібно знати, як
Або побачите, як ви перевернете це
Вірити в вас, вірити в вас