| Wrath (оригінал) | Wrath (переклад) |
|---|---|
| Chills in the air, awakened by the cold | Охолодження в повітрі, пробуджене від холоду |
| I blanket myself in the warmth of your hold | Я вкриваюся теплом твоїх обіймів |
| Avoiding existence, not welcomed by nature | Уникати існування, не вітається природою |
| Pain becoming visible in my eyes | У моїх очах стає помітний біль |
| (You'll see it) | (Ви побачите це) |
| Your forged compassion is drowning in my mind | Твоє видумане співчуття тонає в моїй свідомості |
| Alienated, starved, left behind | Відчужений, голодний, залишений |
| Your forged compassion is drowning in my mind | Твоє видумане співчуття тонає в моїй свідомості |
| Sympathy overwhelmed, seemingly so fucking cold | Співчуття переповнене, здавалося б, таке страшенно холодне |
| Once floored by euphoria; | Одного разу вражений ейфорією; |
| darkness now holding me back | темрява тепер стримує мене |
| An endless struggle that consumes, leaving nothing but anguish | Нескінченна боротьба, яка поглинає, не залишаючи нічого, крім страждання |
| Stripped of what I loved, myself left to vanish | Позбавлений від того, що я любив, я залишився зникнути |
| One foot after another you crush what I am | Одна нога за одною ти ламаєш те, що я є |
| Echoing thoughts, connected with sorrow in the end | Відлуння думок, пов’язаних із сумом у кінці |
| I will not be part of this | Я не буду частиною цього |
| Reality lost as I hear your words | Я чую твої слова |
| Reason left on the back burner, misguided by false empathy | Причина залишилася на задньому плані, введена помилковою емпатією |
| Alienated, starved, left behind | Відчужений, голодний, залишений |
| I’ve seen into your eyes, your pain, your lies | Я бачив у твої очі, твій біль, твою брехню |
| One foot after another you crush what I am | Одна нога за одною ти ламаєш те, що я є |
| Echoing thoughts, connected with sorrow in the end | Відлуння думок, пов’язаних із сумом у кінці |
| I will not be part of this | Я не буду частиною цього |
| Reality lost I will not seek the attention you crave, but to you it’s all a game | Втрачена реальність Я не буду шукати уваги, якої ти жадаєш, але для тебе це все гра |
| Chills in the air, awakened by the cold | Охолодження в повітрі, пробуджене від холоду |
| I blanket myself in the warmth of your hold | Я вкриваюся теплом твоїх обіймів |
| Avoiding existence, not welcomed by nature | Уникати існування, не вітається природою |
| Lost value in myself | Я втратив цінність |
| (Myself) | (Я сам) |
| Found in someone else | Знайдено в когось іншого |
| Coming from your ability to show no remorse | Виходячи з вашої здатності не виявляти докорів сумління |
| Your path is ruinous, a detrimental force | Ваш шлях руйнівний, згубна сила |
Переклад тексту пісні Wrath - The Afterimage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrath , виконавця -The Afterimage
Пісня з альбому: Eve
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero
Виберіть якою мовою перекладати: