| Mirrors (оригінал) | Mirrors (переклад) |
|---|---|
| I don’t like being alone at night | Мені не подобається залишатися на самоті вночі |
| This darkness reminds me of myself and I’m afraid of what my spirit brings | Ця темрява нагадує мені про себе, і я боюся того, що несе мій дух |
| (Of what my spirit brings) | (Про те, що приносить мій дух) |
| Staring away into the night sky, into the bright lights, illuminating | Вдивляючись у нічне небо, на яскраві вогні, освітлюючи |
| Dreaming over and over again | Мріяти знову і знову |
| The mirror of the shining sky is calm, this time I see a million stars broken, | Дзеркало сяючого неба спокійне, цього разу я бачу мільйон розбитих зірок, |
| fading | згасання |
| The radiance of midnight blacks out my mind | Сяйво півночі затьмарює мій розум |
| And I seek and answer I won’t find, this time | І я шукаю й відповідаю, що не знайду, цього разу |
| But the vastness of the stars alone, breathes life into me and I fall apart | Але сама безмежність зірок вдихає в мене життя, і я розпадаюся |
| alone | на самоті |
| I’m staring away into the night sky, into the bright lights, illuminating | Я дивлюся в нічне небо, на яскраві вогні, освітлюючи |
| Dreaming over and over again | Мріяти знову і знову |
| Hanging on to every moment, captivate with words unspoken | Тримайте кожну мить, захоплюйте невимовними словами |
| Staring away, dreaming over and over again | Дивлячись убік, мріючи знову і знову |
| Isolation brings warmth | Ізоляція приносить тепло |
| So peaceful, my one and only companion | Такий мирний, мій єдиний супутник |
| While a city sleeps and my steps echo with heartache | Поки місто спить, а мої кроки відлунюють душевним болем |
| I’m afraid of what my spirit brings | Я боюся того, що приносить мій дух |
| (Of what my spirit brings) | (Про те, що приносить мій дух) |
| I’m staring away into the night sky, into the bright lights, illuminating | Я дивлюся в нічне небо, на яскраві вогні, освітлюючи |
| Dreaming over and over again | Мріяти знову і знову |
| Hanging on to every moment, captivate with words unspoken | Тримайте кожну мить, захоплюйте невимовними словами |
| Staring away, dreaming over and over again | Дивлячись убік, мріючи знову і знову |
Переклад тексту пісні Mirrors - The Afterimage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirrors , виконавця -The Afterimage
Пісня з альбому: Eve
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero
Виберіть якою мовою перекладати: