Переклад тексту пісні Kort biografi med litet testamente - Thåström

Kort biografi med litet testamente - Thåström
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kort biografi med litet testamente, виконавця - Thåström.
Дата випуску: 27.12.2012
Мова пісні: Шведський

Kort biografi med litet testamente

(оригінал)
Jag svek en vän i Mexiko City för längesen
Jag vet inte varför jag aldrig sagt förlåt
Jag har suttit häktad på Skara polisstation
Sen dess har jag hållit mig därifrån
Jag sjöng Den blomstertid nu kommer med dom andra
Till fröken Bergs tramporgeltoner
Jag stod i klassrummet med vattenkammat hår och
Försökte komma ihåg alla orden
Och ni vet jag gråter aldrig när jag går på begravning
Men när jag ser en på TV så bölar jag som ett barn
Jag har glömt min första kyss
Men jag minns klart o tydligt när jag fick Rolle Stoltz autograf
Jag såg The Clash på stora hotellet i Örebro
Sen blev det aldrig bättre än så
Jag har blivit mordhotad på båt på väg till Marocko
Blivit förälskad på ett hotell i Alingsås
Men nu för tiden lever jag ett stilla liv
Jag ser dagarna komma och sen springer dom förbi
Och jag tror det är sant som dom säger i Sahara
Varje sandkorn har ett nummer
Jag har mina rötter i Flädie by utanför Lund
Det visste jag inte ens själv om för ett år sen
Jag tror jag minns var jag var när dom landade på månen
Jag läste Buster & Fantomen
Jag har lämnat landet så många gånger
Jag tappat räkningen för längesen
Sanningen är den att jag är typisk svensk
Och jag vet att jag är skyldig till att under många herrans år
Försökt slippa va med mig själv
Snälla ni, sen när det är dags
När mitt nummer kommer upp
Sen, sen, sen när det är dags
När mitt nummer kommer upp
Inte halvvägs ut till Farsta
Inte bland alla tallarna därute
Inte halvvägs ut till Farsta
Inte halvvägs ut till Farsta
Åååå lalallalallalal
(переклад)
Я давно зрадив друга в Мехіко
Я не знаю, чому я ніколи не вибачався
Мене затримали у відділку поліції Скара
Відтоді я тримався від цього подалі
Я співав Розквіт тепер настає разом з іншими
Під тони педального органу міс Берг
Я стояв у класі з розчесаним водою волоссям і
Намагався запам'ятати всі слова
І ти знаєш, я ніколи не плачу, коли йду на похорон
Але коли я бачу його по телевізору, я гавкаю, як дитина
Я забув свій перший поцілунок
Але я чітко пам’ятаю, коли отримав автограф Ролле Штольца
Я бачив The Clash у великому готелі в Еребру
Тоді краще ніколи не ставало
Мені погрожували смертю на човні по дорозі до Марокко
Закохайтеся в готель в Alingsås
Але нині я живу спокійним життям
Я бачу, що дні приходять, а потім вони проходять
І я думаю, що це правда, як кажуть у Сахарі
Кожна піщинка має номер
Я маю своє коріння в селі Flädie біля Лунда
Я навіть не знав про це рік тому
Здається, я пам’ятаю, де я був, коли вони висадилися на Місяць
Я читав «Бастер і Фантом».
Я стільки разів залишав країну
Я давно втратив рахунок
Правда в тому, що я типово швед
І я знаю, що я винен у цьому на довгі роки Господні
Намагався позбутися від себе
Будь ласка, тоді, коли настане час
Коли з’явиться мій номер
Тоді, тоді, тоді, коли прийде час
Коли з’явиться мій номер
Не на півдорозі до Фарсти
Не серед усіх сосен
Не на півдорозі до Фарсти
Не на півдорозі до Фарсти
Åååå lalallalllalalal
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stillwell ft. Thåström 2016
Släpp aldrig in dom 2001
En perfekt värld 1988
Pang boom krash 1988
I en spegel som jag har 1988
Alla vill till himlen 1988
Karenina 1988
Döden i schlager SM 1988
Varför är du så tyst 1988
Bara när jag blundar 2001
Aldrig nånsin komma ner 2001
Kaospassageraren 2001
Så kall så het 2001
Sån 2001
Ännu mera gift 2001
Höghussång 2001
Ungefär så här ... 2001
Djävulen o jag 1988
Flicka med guld 1988
Hon o han 1988

Тексти пісень виконавця: Thåström