Переклад тексту пісні Så kall så het - Thåström

Så kall så het (оригінал)

Rivningskåkarna stirrar dödsförskräckt på oss
Dömda väntande under tunga mörka moln
Himlen öppnar sig dränker oss från topp till tå
Vi har inte tid skydda oss för makterna
Så kall I svart och vit
Så het pulserar rött
Så kall, så het
Ååhhh
Så kall, så het
Ååhhh… så kall
Inga jurymän dömer oss dit vi ska
Vi har inte tid nyckeln öppnar upp allting
Värmen räddar oss tränger in I varje vrå
Så kall av att vara tom
Så het av att känna nått
Så kall, så het…
Rivningskåkarna bryr sig ingen mänska om
Bara stjärnorna lyste mer än någonsin
Så kall, så het…

Så kall så het (переклад)

Підривники з жахом дивляться на нас
Засуджені чекають під густими темними хмарами
Небо відкривається, топить нас з ніг до голови
У нас немає часу, щоб захиститися від влади
Так холодно чорно-біле
Так гаряче пульсує червоним
Так холодно, так жарко
Ååhhh
Так холодно, так жарко
Ååhhh… так холодно
Жодне журі не судить нас, куди ми йдемо
Ми не встигаємо, ключ відкриває все
Спека рятує нас від проникнення в кожен куточок
Так холодно бути порожнім
Так гаряче відчувати себе досягнутим
Так холодно, так жарко…
Про зносні халупи нікого не хвилює
Тільки зірки сяяли як ніколи
Так холодно, так жарко…