Переклад тексту пісні Pang boom krash - Thåström

Pang boom krash - Thåström
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pang boom krash, виконавця - Thåström. Пісня з альбому Thåström, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Шведський

Pang boom krash

(оригінал)
Om barnen aldrig slutar skrika så vet jag att jag finns
För barnen vet att framtid är nånting man inte minns
I deras ögon står det skrivet det går aldrig att sudda ut
Att ett + ett blir aldrig tre och det stämmer eller hur
Så kom ihåg ditt rätta namn
Om du bor i Disneyland
Kom ihåg ditt rätta namn
För i morr’n, i morr’n, i morron
Har barnen födelsedag
Alla barnen skall på fest i kväll se dom strålar som en sol
Och skriker rim och ramsor leker med varsin knallpulver pistol
Och barnen leker pang boom krasch alla tallrikar och glas
Inga fönsterrutor hela är vilket satans ball kalas
Så kom ihåg ditt rätta namn
Om du bor i Disneyland
Kom ihåg ditt rätta namn
För i morr’n, i morr’n, i morron
Har barnen födelsedag
Bara barn och idioter ser rätt
Och barn det blir jag aldrig mer
Så kom ihåg ditt rätta namn
Om du bor i Disneyland
Kom ihåg ditt rätta namn
För i morr’n, i morr’n, i morron
Har barnen födelsedag
Om barnen somnar väck dom fort för dom ska blåsa i trumpet
Och väcka hela vårt kvarter med sin kastrullorkesterarmé
Så kom ihåg ditt rätta namn
Om du bor i Disneyland
Kom ihåg ditt rätta namn
För i morr’n, i morr’n, i morron
Har barnen födelsedag
(переклад)
Якщо діти ніколи не перестануть кричати, я знаю, що я існую
Бо діти знають, що майбутнє - це те, чого ти не пам'ятаєш
В їхніх очах написано, що ніколи не стерти
Це один + один ніколи не стає трьома, і це правда чи ні
Тому запам’ятайте своє справжнє ім’я
Якщо ви живете в Діснейленді
Запам’ятайте своє справжнє ім’я
Бо вранці, вранці, вранці
У дітей день народження
Усі діти на вечірці сьогодні побачать промені, як сонечко
І верещить вірші і віршики грають один з одним порохівником
А діти грають у панг-бум, розбиваючи всі тарілки та склянки
Немає цілих вікон – так називають диявольський м’яч
Тому запам’ятайте своє справжнє ім’я
Якщо ви живете в Діснейленді
Запам’ятайте своє справжнє ім’я
Бо вранці, вранці, вранці
У дітей день народження
Тільки діти та ідіоти виглядають правильно
І дітьми я більше ніколи не буду
Тому запам’ятайте своє справжнє ім’я
Якщо ви живете в Діснейленді
Запам’ятайте своє справжнє ім’я
Бо вранці, вранці, вранці
У дітей день народження
Якщо діти засинають, вони швидко прокидаються, бо будуть трубити
І розбудити всю нашу околицю з їхньою оркестровою армією
Тому запам’ятайте своє справжнє ім’я
Якщо ви живете в Діснейленді
Запам’ятайте своє справжнє ім’я
Бо вранці, вранці, вранці
У дітей день народження
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stillwell ft. Thåström 2016
Släpp aldrig in dom 2001
En perfekt värld 1988
I en spegel som jag har 1988
Alla vill till himlen 1988
Karenina 1988
Döden i schlager SM 1988
Varför är du så tyst 1988
Bara när jag blundar 2001
Aldrig nånsin komma ner 2001
Kaospassageraren 2001
Så kall så het 2001
Sån 2001
Ännu mera gift 2001
Höghussång 2001
Ungefär så här ... 2001
Djävulen o jag 1988
Flicka med guld 1988
Hon o han 1988
Mästaren o en iskall Margarita 1988

Тексти пісень виконавця: Thåström