Переклад тексту пісні Stillwell - Rome, Thåström

Stillwell (оригінал)

Would I be entangled over there in your golden hair?
As the renegade priest is entangled in muffled prayer
We’d run through blazing summers
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
And I smile and murder while I smile
But you’d be safe with me, Sarah
Many were your gifts to me
But this loneliness I love the most
You’re the stranger in my house
Everyone mistook for a ghost
And you put me in my place
With your master race
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
Jag stannar min tid, vid din källa
Jag stannar min tid, vid din källa
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
Jag stannar min tid, vid din källa

Stillwell (переклад)

Чи був би я заплутався там у твоєму золотому волоссі?
Як священик-відступник заплутаний в приглушеній молитві
Ми пережили яскраве літо
О, мені ніколи не подобалося, як ти волаєш про більше
Бо ти не вагався
І все ж ви не були впевнені
Я відслужу свій час у твоїй криниці
Я відслужу свій час
У твоєму колодязі
І я посміхаюся і вбиваю, поки посміхаюся
Але зі мною ти будеш у безпеці, Сара
Багато було твоїх подарунків для мене
Але цю самотність я люблю найбільше
Ти незнайомець у моєму домі
Усі прийняли за привида
І ти поставив мене на міне місце
З твоєю господарською расою
О, мені ніколи не подобалося, як ти волаєш про більше
Бо ти не вагався
І все ж ви не були впевнені
Я відслужу свій час у твоїй криниці
Я відслужу свій час
У твоєму колодязі
Jag stannar min tid, vid din källa
Jag stannar min tid, vid din källa
О, мені ніколи не подобалося, як ти волаєш про більше
Бо ти не вагався
І все ж ви не були впевнені
Я відслужу свій час у твоїй криниці
Я відслужу свій час
У твоєму колодязі
Jag stannar min tid, vid din källa