Переклад тексту пісні Kaospassageraren - Thåström

Kaospassageraren (оригінал)

Man ger sig ut som ung soldat
Man undrar varför och vart man ska
Man ger sig ut som ung soldat
Det gör också du.
det gör också jag
Det gör också jag
Det finns nåt vackert i varje transithall
Det är så mycket vackert å man vill ha allt
Man ljuger för att få sin värld å bli
Precis, Precis som man ha sitt liv
Det gör också jag
Vi é som hyenor på kalas
Vi é som hyenor i extas
Alltid på väg mot nån telefon
Fast du aldrig kommer att förstå
Sån é också jag
Man ger sig ut som ung soldat
Det gör också du, det gör också jag
Man blir så mycket gris på vägen, man går så fel
Men tåget rullar och du måste med
Sån é också jag
Du längtar efter nånting, men du vet inte vad
Du längtar efter nånting desperat
Du vill hem, du vill tillbaks
Men du har glömt var nånstans det var
Det har också jag
Din uniform den blir så tung
Men titta aldrig bakåt, vänd dig aldrig om
Allting kostar, allting har sitt pris
Men man sväljer bit för bit
Det gör också jag
Och jorden snurrar så brutalt
Tågen rullar men du står kvar
Du sover ensam varenda natt
Till slut blir pusslet ändå klart

Kaospassageraren (переклад)

Ти виходиш молодим солдатом
Ви дивуєтеся, чому і куди йдете
Ти виходиш молодим солдатом
Так і ви.
я теж.
Я теж.
У кожному транзитному залі є щось прекрасне
Це так дуже красиво, і хочеться всього
Ви брешете, щоб ваш світ тривав
Просто, як мати своє життя
Я теж.
Ми як гієни на вечірках
Ми як гієни в екстазі
Завжди на шляху до телефону
Хоча ти ніколи не зрозумієш
Я також.
Ти виходиш молодим солдатом
Так і ти, і я.
У вас так багато свині на дорозі, ви так помиляєтеся
Але потяг котиться, і ви повинні приєднатися
Я також.
Ти чогось прагнеш, але не знаєш чого
Ти відчайдушно чогось прагнеш
Хочеш додому, хочеш назад
Але ти забув, де це було
Я теж.
Твоя форма стає такою важкою
Але ніколи не оглядайся, ніколи не повертайся
Все коштує, все має свою ціну
Але ви ковтаєте шматочок за шматком
Я теж.
І так жорстоко крутиться земля
Потяги їдуть, а ти залишаєшся
Ти щоночі спиш сам
Зрештою, загадка все ще зрозуміла