Переклад тексту пісні Me ressourcer - Tété

Me ressourcer - Tété
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me ressourcer, виконавця - Tété.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Французька

Me ressourcer

(оригінал)
Rester serait mourir un peu
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Je suis bien trop orgueilleux
Rester serait comme une sorte de désaveu
Mais partir, c’est recouvrer ses sens
C’est comme une seconde naissance
Et quand je n’en pourrai plus
Je viendrai me ressourcer
Et quand je ne saurai plus
Sûr de savoir qui je suis
J’irai arpenter tes rues
Même en pensées
Je reviendrai m’y ressourcer
(переклад)
Залишитися означало б трохи померти
Залишитись було б дезавуою
Але піти – значить відновитися
Це як друге народження
І коли я більше не можу
Прийду підзарядитися
Я занадто гордий
Залишитись було б дезавуою
Але піти – значить відновитися
Це як друге народження
І коли я більше не можу
Прийду підзарядитися
А коли не знатиму
впевнений, що я знаю хто я
Я буду ходити твоїми вулицями
Навіть у думках
Я повернуся, щоб зарядитися енергією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ton visage ft. Tété 2016
Hey Ya (Duet With Tété) ft. Tété 2011
À nouveau ft. Tété 2017
Anna 2015
Sur mes gardes ft. Tété 2011
Persona Non Grata 2016
Le Meilleur Des Mondes 2006
Dedans ma radio 2013
Comment te dire 2013
La bande son de ta vie 2013
Ritournelle 2013
Le Soleil de Minuit 2016
Pierrot Lunaire 2016

Тексти пісень виконавця: Tété