Переклад тексту пісні Le Soleil de Minuit - Tété

Le Soleil de Minuit (оригінал)

Quand la lune est pleine
Et que saigne la nuit
Les mots me reviennent
D une vieille prophetie
Come baby come
N ecoute pas c que l on dit
Du lent soleil de minuit
Qui change les hommes en loup
Et commande les flots
Ravive les plaies en nous
La lumiere a defaut
O ma colombine
Meme quand ma veine lambine
Je n suis pas un homme qui fuit
Come baby come
n ecoute pas c que l on dit
du lent soleil de minuit
n est peur de rien ma colombine
Le futur n a pas de canines
Mais il me faut partir maintenant
Les minutes me manquent viens t en vite
Je m en vais querir a l heure dite
Mon pierrot lunaire d antan
O ma colombine
Meme quand ma veine domine
Je n suis pas un homme qui fuit
Come baby come
N ecoute pas c que l on dit
Du lent soleil de minuit
Que nule plume ne circonscrit
D ou mon interieur exil
Ma colombine
Ma colombine

Le Soleil de Minuit (переклад)

Коли місяць повний
А ніч кровоточить
Слова повертаються до мене
Зі старого пророцтва
прийди дитино прийди
Не слухай, що вони говорять
Повільне опівночне сонце
Хто перетворює людей на вовків
І командуйте хвилями
Оживляє в нас рани
Світло виходить з ладу
О моя колумбіна
Навіть коли моя вена гасне
Я не дірява людина
прийди дитино прийди
не слухай, що вони говорять
повільне опівночне сонце
нічого не боїться моя коломбіна
У майбутнього немає іклів
Але я маю йти зараз
У мене закінчуються хвилини, приходьте швидше
Я піду в призначений час
Мій місячний п’єро минулого
О моя колумбіна
Навіть коли моя вена домінує
Я не дірява людина
прийди дитино прийди
Не слухай, що вони говорять
Повільне опівночне сонце
Що жодне перо не обмежує
Звідси моє внутрішнє вигнання
моя коломбіна
моя коломбіна