| Comment te dire (оригінал) | Comment te dire (переклад) |
|---|---|
| J’ai fait mine, mais ça n’a qu’un temps | Я зробив своє, але це тільки встигло |
| Oublier j’ai jamais pus vraiment | Забути, що я ніколи не зміг би насправді |
| Les hivers longs, les forfaits pluie | Довгі зими, пакети дощу |
| T’aimais ça, j’l’ai toujours su | Ти любив це, я завжди це знав |
| St-Diziée, seule et deux enfants | Сен-Дізьє, один і двоє дітей |
| A force on rit moins faute de temps | Сила, над якою ми менше сміємося через брак часу |
| Ca t’a changée chuis pas miro | Це змінило тебе, не будь міро |
| J’trouvais l’temps long mais pas les mots | Я знайшов час, але не слова |
| Je l’ai là ce p’tit soleil en moi | В мені це маленьке сонечко |
| Quand je peine, j’me dis qu’j’ai de qui tenir | Коли мені важко, я кажу собі, що мені є за що триматися |
| J'étais là comme à portée de toi | Я був там, як у вашій досяжності |
| C'était il y a 30 ans, comment te dire | Це було 30 років тому, як вам сказати |
| Que 3 pommes c’est grand | Це 3 яблука великі |
| Comment te dire… | Як тобі сказати… |
| Ma tendre maman | Моя мила мама |
| Comment te dire… | Як тобі сказати… |
| J’avais juré pourtant comme quoi | Проте я присягнув як що |
| Les chiens font pas des chats c’est fou | Собаки не роблять котів божевільними |
| Des fois je parle on dirait toi | Іноді я говорю, як ти |
| J’me reprends, après j’m’en veux j’l’avoue | Я приймаю себе назад, після того, як звинувачую себе, визнаю це |
| J’ai toujours aimé le silence | Я завжди любив тишу |
| Les retraites au loin, solitaires | Далекі, самотні відступають |
| Dur à la peinbe plus qu’on n’le pense | Важче, ніж ви думаєте |
| C’est de bonne guerre, j’l’ai tant vue faire | Це чесна гра, я бачив, як вона так багато робила |
| Je l’ai là ce p’tit soleil en moi | В мені це маленьке сонечко |
| Quand je peine, j’me dis qu’j’ai de qui tenir | Коли мені важко, я кажу собі, що мені є за що триматися |
| J'étais là comme à portée de toi | Я був там, як у вашій досяжності |
| C'était il y a 30 ans, comment te dire | Це було 30 років тому, як вам сказати |
| Que 3 pommes c’est grand | Це 3 яблука великі |
| Comment te dire… | Як тобі сказати… |
| Ma tendre maman… | Моя мила мама... |
Переклад тексту пісні Comment te dire - Tété
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comment te dire , виконавця -Tété
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:24.02.2013
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Ton visage ft. Tété | 2016 |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 |