Переклад тексту пісні Pierrot Lunaire - Tété

Pierrot Lunaire - Tété
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pierrot Lunaire , виконавця -Tété
Пісня з альбому: Les Chroniques de Pierrot Lunaire
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (France)

Виберіть якою мовою перекладати:

Pierrot Lunaire (оригінал)Pierrot Lunaire (переклад)
C’est l’histoire d’un ange déchu Це історія занепалого ангела
Perdu entre vice et vertus Загублений між пороком і чеснотою
Question du jour c’est salutaire Питання дня - це здорово
Qu’ai-je fait de mon pierrot lunaire? Що я зробив зі своїм Місячним П’єро?
Tant d’indolence bafouée Стільки лінощів знехтували
De joie au pilori clouée Радість у стовп прибитий
Se faire le lit le misère Зробіть ліжко нещастя
Qu’ai-je fait de mon pierrot lunaire? Що я зробив зі своїм Місячним П’єро?
Où diable l’ai-je donc rangé Куди в біса я це поклав
L’enfant d’hier et sa lumière? Вчорашня дитина і його світло?
A Paris Dublin ou Tanger? У Парижі, Дубліні чи Танжері?
Qu’ai-je fait de mon pierrot lunaire? Що я зробив зі своїм Місячним П’єро?
Qu’ai-je fait de mon pierrot lunaire? Що я зробив зі своїм Місячним П’єро?
Acculé j’ai mis sur le coup Загнавши в кут, я наніс удар
Les meilleurs limiers du secteur Найкращі розшуки в бізнесі
Fox, Mulder, NSA et tout Фокс, Малдер, АНБ і все
J’ai les moyens j’connais l’auteur У мене є засоби, я знаю автора
Je confesse on l’aura compris Зізнаюся, ми зрозуміємо
L’angelot déchu c’est bibi Загиблий херувим — бібі
Chanteur sous vide en quarantaine Вакуумна співачка на карантині
Depuis qu’y a plus d’Pierrot lunaire Оскільки лунерів П'єро більше немає
Ça vire limite à l’idée fixe Це перетворюється на ідею фікс
Cette innocence qui va mourante Ця вмираюча невинність
J’ai déposé un plainte contre X Я подав скаргу на X
Assortie d’une main courante Поставляється з поручнем
Le dénouement j’dis rien, motus Результат я нічого не кажу, motus
Hommage à ton imaginaire Данина вашій уяві
D’ici là on s’voit sur l’opus А поки до зустрічі на опусі
Au bout du tunnel, la lumière В кінці тунелю світло
Bienvenue dans mon univers Ласкаво просимо в мій світ
Pour l’heure je vous dis???А поки я тобі кажу???
en somme в підсумку
Nous nous reverrons parole d’homme Ми ще зустрінемося, чоловіче слово
Sur le projet Pierrot lunaire На проекті Pierrot lunaire
Pour quand le réel confine au mystère Бо коли реальність межує з таємницею
Les gens au bout du tunnel, la lumièreЛюди в кінці тунелю, світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: