| Склянка запасного огня (оригінал) | Склянка запасного огня (переклад) |
|---|---|
| Если в окна ветром | Якщо у вікна вітром |
| Ночью будишь ты меня | Вночі будиш ти мене |
| Не включая света | Не включаючи світла |
| Открываю окна я… | Відчиняю вікна я… |
| Подойди поближе | Підійди ближче |
| Видишь — ниже | Бачиш — нижче |
| Прямо под луной | Прямо під місяцем |
| Ливнем не обижен | Зливом не ображений |
| Оживает мир ночной… | Оживає світ нічний. |
| Вот и дверь | Ось і двері |
| За нею звери | За нею звірі |
| Вдаль бредут толпой | Вдалину бредуть натовпом |
| Верь-не-верь — они за той | Вір-не-вір— вони за тою |
| Отравленной иглой, | Отруєною голкою, |
| Но только здесь — моя империя | Але тільки тут — моя імперія |
| Со мной всегда моя | Зі мною завжди моя |
| Склянка запасного огня | Склянка запасного вогню |
| И с нею — я | І з нею — я |
| Если ты под утро | Якщо ти під ранок |
| На листве холодной спишь | На листі холодної спиш |
| Гонишь Кама-Сутру | Гониш Кама-Сутру |
| И не веришь в пользу крыш | І не віриш на користь дахів |
| Приснись мне где-нибудь поближе | Приснись мені десь ближче |
| Где увижу | Де побачу |
| Я твой путь ночной | Я твій шлях нічний |
| Я точно не обижусь | Я точно не ображусь |
| И отправлюсь за тобой… | І вирушу за тобою… |
| Вот и дверь | Ось і двері |
| За нею звери | За нею звірі |
| Вдаль бредут толпой | Вдалину бредуть натовпом |
| Верь-не-верь — они за той | Вір-не-вір— вони за тою |
| Отравленной иглой, | Отруєною голкою, |
| Но только здесь — моя империя | Але тільки тут — моя імперія |
| Со мной всегда моя | Зі мною завжди моя |
| Склянка запасного огня | Склянка запасного вогню |
| И с нею — я | І з нею — я |
| Если по-соседству | Якщо по-сусідству |
| Ты не видишь облаков | Ти не бачиш хмар |
| Подскажи мне средство | Підкажи мені засіб |
| Как сбежать от этих снов | Як втекти від цих снів |
| Я в ответ на это дело | Я відповідь на цю справу |
| Белый снег тебе найду | Білий сніг тобі знайду |
| Быть может, неумело, | Може, невміло, |
| Но никак не на беду… | Але ніяк не на біду... |
| Вот и дверь | Ось і двері |
| За нею — звери | За нею — звірі |
| Вдаль бредут толпой | Вдалину бредуть натовпом |
| Верь-не-верь — они за той | Вір-не-вір— вони за тою |
| Отравленной иглой, | Отруєною голкою, |
| Но только здесь — моя империя | Але тільки тут — моя імперія |
| Со мной всегда моя | Зі мною завжди моя |
| Склянка запасного огня | Склянка запасного вогню |
| И с нею — я | І з нею — я |
Переклад тексту пісні Склянка запасного огня - Tequilajazzz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Склянка запасного огня , виконавця -Tequilajazzz
Пісня з альбому: Выше осени
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.04.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Polygon Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1998 |