Переклад тексту пісні Как о равном - Tequilajazzz

Как о равном (оригінал)

КАК О РАВНОМ
Сегодня утром получил письмо от друга
Он мне рассказывал про квадратуру круга
Что треугольники выходят очень туго,
А волны катятся, и катятся упруго
В белую ночь войдешь, и всю пропьешь
И если на Невском будет дождь,
То только на утро ясно ты поймешь,
Где ложь,
А время тащится не очень то и плавно,
А раны лечатся стремительно — забавно
И если кажется, что думаешь о главном,
Тогда подумай ты о Боге, как о равном
В белую ночь войдешь, и всю пропьешь
И если на Невском будет дождь,
То только на утро ясно ты поймешь,
Где ложь

(переклад)

ЯК ПРО РІВНЕ
Сьогодні вранці отримав лист від друга
Він мені розповідав про квадратуру кола
Що трикутники виходять дуже туго,
А хвилі котяться, і котяться пружно
Білої ночі увійдеш, і всю проп'єш
І якщо на Невському буде дощ,
Тільки на ранок ясно ти зрозумієш,
Де брехня,
А час тягнеться не дуже те і плавно,
А рани лікуються стрімко — забавно
І якщо здається, що думаєш про головне,
Тоді подумай ти про Бого, як про рівне
Білої ночі увійдеш, і всю проп'єш
І якщо на Невському буде дощ,
Тільки на ранок ясно ти зрозумієш,
Де брехня