| Император Африки (оригінал) | Император Африки (переклад) |
|---|---|
| Вспомню едва ли я Сны об Италии, | Згадаю навряд чи я Сни про Італію, |
| Ночь в Португалии, | Ніч у Португалії, |
| Ром и так далее. | Ром і так далі. |
| Но тебе не верю я, | Але тобі не вірю я, |
| Это просто стерео, | Це просто стерео, |
| Покажи ладонь. | Покажи долоню. |
| Лунная мистерия, | Місячна містерія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Склянка и огонь. | Склянка і вогонь. |
| Помню названия | Пам'ятаю назви |
| Вин из Испании, | Він із Іспанії, |
| Лёгкие мании, | Легкі манії, |
| ламу из Дании. | ламу з Данії. |
| Но тебе не верю я, | Але тобі не вірю я, |
| Это просто стерео, | Це просто стерео, |
| Покажи ладонь. | Покажи долоню. |
| Лунная мистерия, | Місячна містерія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Склянка и огонь. | Склянка і вогонь. |
| Но тебе не верю я, | Але тобі не вірю я, |
| Все мои потери я Выставил за двери, | Усі мої втрати я Виставив за двері, |
| И к черту суеверия. | І до рису забобони. |
| Лунная мистерия, | Місячна містерія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Тонкая материя… | Тонка матерія. |
| Тонкая материя… | Тонка матерія. |
| В окнах испарина. | У вікнах піт. |
| Вкус Vanna Tallin’а | Смак Vanna Tallin'а |
| Утро, окраина, | Ранок, околиця, |
| Ленский и Ларина. | Ленський і Ларіна. |
| Но тебе не верю я, | Але тобі не вірю я, |
| Это просто стерео, | Це просто стерео, |
| Покажи ладонь. | Покажи долоню. |
| Лунная мистерия, | Місячна містерія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Склянка и огонь. | Склянка і вогонь. |
| Но тебе не верю я, | Але тобі не вірю я, |
| Все мои потери я Выставил за двери, | Усі мої втрати я Виставив за двері, |
| И к черту суеверия. | І до рису забобони. |
| Лунная мистерия, | Місячна містерія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Здесь моя империя, | Тут моя імперія, |
| Тонкая материя… | Тонка матерія. |
| Тонкая материя… | Тонка матерія. |
