| Двойники (оригінал) | Двойники (переклад) |
|---|---|
| Мне как человеку стекла — | Мені як людині стекла — |
| Больно слушать песни витрин | Боляче слухати пісні вітрин |
| Одеяло — милая мгла | Ковдра — мила імла |
| Мне как человеку гардин | Мені як людині гардин |
| Мне как человеку луны — | Мені як людині місяця — |
| Трудно удержаться от снов, | Важко втриматися від снів, |
| Но эти реки слишком длинны | Але ці річки надто довгі |
| Мне как человеку мостов | Мені як людині мостів |
| Но только солнце | Але тільки сонце |
| Встало сегодня рано | Встало сьогодні рано |
| Видишь, время | Бачиш, час |
| Словно течёт с экрана | Немов тече з екрана |
| Раны лечит | Рани лікує |
| Левой рукой, а правой — | Лівою рукою, а правою — |
| Правой мечет | Правою мечет |
| Бисер в потоки лавы | Бісер у потоки лави |
| Мне как человеку дождей — | Мені як людині дощів— |
| Нелегка небесная синь, | Нелегка небесна синь, |
| Но забавна жажда полей | Але смішна спрага полів |
| Мне как человеку пустынь | Мені як людині пустель |
| Мне как человеку пути — | Мені як людині шляхи— |
| Скуден арсенал поездов | Скуден арсенал поїздів |
| И баланса здесь не найти | І балансу тут не найти |
| Мне как человеку Весов | Мені як людині Терезів |
| Но только солнце | Але тільки сонце |
| Встало сегодня рано | Встало сьогодні рано |
| Видишь, время | Бачиш, час |
| Словно течёт с экрана | Немов тече з екрана |
| Раны лечит | Рани лікує |
| Левой рукой, а правой — | Лівою рукою, а правою — |
| Правой мечет | Правою мечет |
| Бисер в потоки лавы | Бісер у потоки лави |
| Мне как человеку зеркал | Мені як людині дзеркал |
| Верится, что он — это я, | Віриться, що він — це я, |
| Но братом он мне так и не стал | Але братом він мені так і не став |
| Мне как человеку огня | Мені як людині вогню |
| Мне как человеку воды — | Мені як людині води — |
| Просто опускаться до дна, | Просто опускатися до дна, |
| Но не нужен там поводырь | Але не потрібний там поводир |
| Мне как полубогу вина | Мені як напівбогу вина |
| Но только солнце | Але тільки сонце |
| Встало сегодня рано | Встало сьогодні рано |
| Видишь, время | Бачиш, час |
| Словно течёт с экрана | Немов тече з екрана |
| Раны лечит | Рани лікує |
| Левой рукой, а правой — | Лівою рукою, а правою — |
| Правой мечет | Правою мечет |
| Бисер в потоки лавы | Бісер у потоки лави |
Переклад тексту пісні Двойники - Tequilajazzz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Двойники , виконавця -Tequilajazzz
Пісня з альбому: Выше осени
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.04.2002
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Polygon Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |