Переклад тексту пісні The Soldier - Ten

The Soldier (оригінал)

Shapes in the mind of a far away soldier
Scroll and rewind every reel of his life
As an enemy marksman just half a mile over,
Chambers the cartridge, adjusting his sights
Day turns to night for this far away soldier
Alone in the darkness with ghosts from his past
Simply turning back time would not vanquish the Trojans
We each walk the line that our destiny casts
I can remember that once in our lifetime
We burned like the embers, as lovers on fire
Eyes full of memories sublime and delirious,
Carried along by the thrill of our lives
Flames reaching out ebb and flow like the ocean,
Dancing and spiralling into the black,
Falling to earth without sound or commotion,
The Mother of life takes her beloved back
Time, hope and tenderness, fall by the wayside,
We yearn for the laughter through tear stained eyes
Lies, love and envy at times much too serious
Battered and torn by the will of the tide
Closes his eyes, with his dreams for a moment,
Cradled at peace as the centuries pass
If he wakes up to find he might do it all over
Would he have the sense to know when to turn back?

(переклад)

Формується в свідомості далекого солдата
Прокрутіть і перемотайте кожен ролик його життя
Як ворожий стрілець лише за півмилі,
Набиває патрон, регулюючи приціли
Для цього далекого солдата день перетворюється на ніч
Сам у темряві з привидами з його минулого
Просте повернення часу назад не здолає троянців
Кожен із нас йде по лінії, яку ставить наша доля
Я можу згадати це раз у нашому житті
Ми згоріли, як вугілля, як закохані в вогні
Очі, повні спогадів, піднесених і марення,
Пронесені гострими відчуттями нашого життя
Полум'я, що тягнеться відпливами й відливами, як океан,
Танцюючи і крутячись у чорному,
Падаючи на землю без звуку чи шуму,
Мати життя повертає свого коханого
Час, надія і ніжність, припадають на дорогу,
Ми прагнемо сміху крізь заплакані очі
Брехня, любов і заздрість часом занадто серйозні
Побитий і розірваний волею припливу
Закриває очі зі своїми мріями на мить,
У мирі, коли минають століття
Якщо він прокинеться з бачить, що може зробити це завжди
Чи було б у нього розуму знати, коли повернути назад?