Переклад тексту пісні Close Your Eyes and Dream - Ten

Close Your Eyes and Dream (оригінал)

I watch you sleep
You’re everything I hoped for
But never dreamed of finding
I can’t believe that all I’ve ever wanted
Is lying here beside me
Hold me now, there’s a beacon
And it shines in me like gold
Tonight, for it cannot be
Denied in me so
Hold me now, I can see a new horizon
In my soul
So lose control
Close your eyes and dream
You’re safe within my arms tonight
And this love will last a lifetime
Everything we need
In ours under the stars tonight
Every wish is my command
The words that lie behind your eyes
Mean everything to me
So I’ll hold you while you
Close your eyes and dream
You’re safe with me
I’ll chase away the nightmares
I’ll shield you ‘til the storm
Runs and you will see
I’ll always leave a light there
To burn until the dawn comes
Hold me now, there’s a beacon
And it shines in me like gold
Tonight, for it cannot be
Denied in me so
Hold me now, I can see a new horizon
In my soul
I won’t let go
Close your eyes and dream
You’re safe within my arms tonight
And this love will last a lifetime
Everything we need
In ours under the stars tonight
Every wish is my command
The words that lie behind your eyes
Mean everything to me
So I’ll hold you while you
Close your eyes and dream

Close Your Eyes and Dream (переклад)

Я спостерігаю, як ти спиш
Ти все, на що я сподівався
Але ніколи не мріяв знайти
Я не можу повірити, що це все, чого я коли-небудь хотів
Лежить тут біля мене
Тримай мене зараз, там маяк
І воно сяє в мені, як золото
Сьогодні ввечері, бо цього не може бути
Відмовлено в мені так
Тримай мене зараз, я бачу новий горизонт
У моїй душі
Тому втратьте контроль
Закрийте очі і мрійте
Сьогодні ввечері ти в моїх руках
І ця любов триватиме на все життя
Все, що нам потрібно
У нашому під зірками сьогодні ввечері
Кожне бажання — моя наказ
Слова, які лежать за очима
Для мене все означає
Тому я буду тримати тебе, поки ти
Закрийте очі і мрійте
Ти в безпеці зі мною
Я прожену кошмари
Я буду захищати тебе до грози
Біжить і побачиш
Я завжди залишаю там світло
Горіти, доки не настане світанок
Тримай мене зараз, там маяк
І воно сяє в мені, як золото
Сьогодні ввечері, бо цього не може бути
Відмовлено в мені так
Тримай мене зараз, я бачу новий горизонт
У моїй душі
Я не відпущу
Закрийте очі і мрійте
Сьогодні ввечері ти в моїх руках
І ця любов триватиме на все життя
Все, що нам потрібно
У нашому під зірками сьогодні ввечері
Кожне бажання — моя наказ
Слова, які лежать за очима
Для мене все означає
Тому я буду тримати тебе, поки ти
Закрийте очі і мрійте