| The last crusade is over mv friends
| Останній хрестовий похід закінчився mv friends
|
| Jerusalem has fallen, the dogs have seized it
| Єрусалим упав, пси його схопили
|
| If nothing’s Holy then this world will end
| Якщо ніщо не є святим, то цей світ закінчиться
|
| We must journey homeward again
| Ми повинні знову їхати додому
|
| Travel ever westward, keep torchlight vigils
| Подорожуйте на захід, пильнуйте смолоскипи
|
| We have to sanctify ourselves, to mend
| Ми мусимо освятити себе, виправитися
|
| It’s not enough
| Цього не достатньо
|
| Your heart is bleeding
| Ваше серце кровоточить
|
| The answer’s not
| Відповідь ні
|
| To cloak your tears with a veil
| Щоб заховати сльози вуаллю
|
| No giving up, so start believing
| Не опускайте руки, тому почніть вірити
|
| Don’t banish love
| Не проганяйте кохання
|
| Beyond your fear and the pale
| Поза твоїм страхом і блідістю
|
| Your Quest is your strength
| Ваш квест — ваша сила
|
| Let the light of truth prevail
| Нехай восторжествує світло правди
|
| For I refuse to fail
| Бо я відмовляюся зазнати невдачі
|
| The Grail
| Грааль
|
| QUARENDUM EST FORTITUDO NOSTRA. | QUARENDUM EST FORTITUDO NOSTRA. |
| VERITAS PRAEVALEBIT AETERNUM, PROTEGAM
| VERITAS PRAEVALEBIT AETERNUM, PROTEGAM
|
| SANCTUSQUE CALIX IN AETERNUM ET NON RECUSO
| SANCTUSQUE CALIX IN AETERNUM ET NON RECUSO
|
| The Chalice from the last supper raised
| Чашу з останньої вечері підняли
|
| Caught the blood of Christ from his wounds by spear
| Вихопив списом кров Христа з його ран
|
| Was found by keepers of the timeless faith, Centuries have passed while it lay
| Знайдено хранителями вічної віри, Минули століття, поки вона лежала
|
| Hidden here by Joseph of Arimathea
| Схований тут Йосифом Аримафейським
|
| And now The Fisher King’s embrace awaits
| А тепер короля-рибака чекають обійми
|
| It"s not enough
| Цього не достатньо
|
| Your heart is bleeding
| Ваше серце кровоточить
|
| The answer’s not
| Відповідь ні
|
| To cloak your tears with a veil
| Щоб заховати сльози вуаллю
|
| No giving up, so start believing
| Не опускайте руки, тому почніть вірити
|
| Don’t banish love
| Не проганяйте кохання
|
| Beyond your fear and the pale
| Поза твоїм страхом і блідістю
|
| Your Quest is your strength
| Ваш квест — ваша сила
|
| Let the light of truth prevail
| Нехай восторжествує світло правди
|
| For I refuse to fail
| Бо я відмовляюся зазнати невдачі
|
| The Grail
| Грааль
|
| The last crusade is over mv friends
| Останній хрестовий похід закінчився mv friends
|
| Jerusalem has fallen, the dogs have seized it
| Єрусалим упав, пси його схопили
|
| If nothing’s Holy then this world will end
| Якщо ніщо не є святим, то цей світ закінчиться
|
| We must journey homeward again
| Ми повинні знову їхати додому
|
| Travel ever westward, keep torchlight vigils
| Подорожуйте на захід, пильнуйте смолоскипи
|
| We have to sanctify ourselves, to mend
| Ми мусимо освятити себе, виправитися
|
| It’s not enough
| Цього не достатньо
|
| Your heart is bleeding
| Ваше серце кровоточить
|
| The answer’s not
| Відповідь ні
|
| To cloak your tears with a veil
| Щоб заховати сльози вуаллю
|
| No giving up, so start believing
| Не опускайте руки, тому почніть вірити
|
| Don’t banish love
| Не проганяйте кохання
|
| Beyond your fear and the pale
| Поза твоїм страхом і блідістю
|
| Your Quest is your strength
| Ваш квест — ваша сила
|
| Let the light of truth prevail
| Нехай восторжествує світло правди
|
| For I refuse to fail The Grail | Бо я відмовляюся збити Грааль |