Переклад тексту пісні The Elysian Fields - Ten

The Elysian Fields (оригінал)

Every blade laid to rest through Death’s shrineless remedy
Every stain marks the test of each timeless memory
When the last breath is aired from this soulless sorcery
As we’re born we return here alone
Do the souls manifest themselves anger and mistrust
When the lives that they cherished so easily were crushed
As they’re born so they perish and crumble into dust
So the gods call their warriors home
Pure melody, raw threnody
Death and rebirth to the magical madrigal
Born to the shield, sword and the steel
Dust of the earth blown across the Elysian Fields
Every season is signless for legions of the grave
As the years fall behind us the centuries remain
But our hearts still remind us so proud and unashamed
What a legend we carved in the stone
Pure melody, raw threnody
Death and rebirth to the magical madrigal
Born to the shield, sword and the steel
Dust of the earth blown across the Elysian Fields
Do the eyes on the endless horizon wait for me
Will she die never knowing how much she meant to me
Will the love that I gave her be all she’ll ever need
What remains when the spirits have flown
Pure melody, raw threnody
Death and rebirth to the magical madrigal
Born to the shield, sword and the steel
Dust of the earth blown across the Elysian Fields

The Elysian Fields (переклад)

Кожне лезо, покладене на спокою, за допомогою засобу Смерті без святині
Кожна пляма знаменує випробування кожної позачасової пам’яті
Коли з цього бездушного чаклунства виходить останній подих
Коли ми народилися, ми повертаємося сюди самі
Чи виявляються в душах гнів і недовіра
Коли життя, яке вони так дорожили, було знищено
Як вони народжуються, так і гинуть і розсипаються в порох
Тому боги кличуть своїх воїнів додому
Чиста мелодія, необроблена тренодія
Смерть і відродження магічному мадригалу
Народжений для щита, меча та сталі
Земний пил, рознесений Єлисейськими полями
Кожна пора не має ознак для легіонів могили
Оскільки роки відходять позаду, залишаються століття
Але наші серця все ще нагадують нам так гордий і безсоромний
Яку легенду ми викарбували в камені
Чиста мелодія, необроблена тренодія
Смерть і відродження магічному мадригалу
Народжений для щита, меча та сталі
Земний пил, рознесений Єлисейськими полями
Чи чекають на мене очі на безкрайньому горизонті
Чи помре вона, ніколи не дізнавшись, як багато вона значила для мене
Чи буде любов, яку я їй дав, усе, що їй коли-небудь знадобиться
Що залишається, коли духи полетіли
Чиста мелодія, необроблена тренодія
Смерть і відродження магічному мадригалу
Народжений для щита, меча та сталі
Земний пил, рознесений Єлисейськими полями