Переклад тексту пісні Ten Fathoms Deep - Ten

Ten Fathoms Deep - Ten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Fathoms Deep , виконавця -Ten
Пісня з альбому: Opera Omnia - The Complete Works
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:25.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Ten Fathoms Deep (оригінал)Ten Fathoms Deep (переклад)
There where the sea meets the dark brooding sky Там, де море зустрічається з темним задумливим небом
Blown by the wings on the mystical ocean Роздуваний крилами в таємничому океані
Cross the abyss of a dream locked in time Перетніть прірву мрії, заблокованої у часі
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps Загублений у тумані з секретами, які зберігає океан
Ten fathoms deep Десять сажнів у глибину
She hails as the storm rips Вона вітає бурею
Cutting her way through spray and mist Прорізає собі шлях крізь бризки та туман
She sails where the ghost ships Вона пливе туди, куди привид кораблів
Perish on such a night as this Загинь у таку ніч, як ця
Prow dive as the west wave Пірнання на носі як західна хвиля
Shatters its edge across the keel Розбиває його край поперек кіля
Up high as the crest spray Угору високо, як бризка гребені
Buries the seal in tides of steel, the storm rages on Поховає печатку у сталевих припливах, буря лютує
As the waves command, this ship is damned Як наказують хвилі, цей корабель проклятий
This pious sea, the sky degrees what has to be Це благочестиве море, небо градує те, що має бути
There where the sea meets the dark brooding sky Там, де море зустрічається з темним задумливим небом
Blown by the wings on the mystical ocean Роздуваний крилами в таємничому океані
Cross the abyss of a dream locked in time Перетніть прірву мрії, заблокованої у часі
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps Загублений у тумані з секретами, які зберігає океан
Ten fathoms deep Десять сажнів у глибину
Fork lighting, the whips tail Вилка освітлення, батоги хвіст
Lashing the decks enraged and cruel Розлючений і жорстокий хруст колоди
Hot knife through the mainsail Гарячий ніж через грот
Shapping the brittle mast in two Формування крихкої щогли на двоє
Now fatally wounded Зараз смертельно поранений
Broken and drenched in silent tears Розбитий і залитий тихими сльозами
She climbs for a last breath Вона піднімається на останній вдих
Surfacing once to disappear and rest down below Один раз спливає, щоб зникнути й відпочити внизу
Till she sails again, this ship condemned Поки вона знову відпливе, цей корабель засуджений
To tragically relive the scene for eternity Щоб трагічно пережити цю сцену для вічності
There underneath where the lost sleeping lie Там внизу, де лежать загублені сплячі
Draped in the wreath where the grave never opens Закутаний у вінок, де могила ніколи не відкривається
Rest in the peace where the brave never die Спочивай з миром, де сміливі ніколи не вмирають
Bury the beast with the secrets the ocean keeps Поховайте звіра з секретами, які зберігає океан
Ten fathoms deep Десять сажнів у глибину
There where the sea meets the dark brooding sky Там, де море зустрічається з темним задумливим небом
Blown by the wings on the mystical ocean Роздуваний крилами в таємничому океані
Cross the abyss of a dream locked in time Перетніть прірву мрії, заблокованої у часі
Lost in the mist with the secrets the ocean keeps Загублений у тумані з секретами, які зберігає океан
Ten fathoms deepДесять сажнів у глибину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Ten