Переклад тексту пісні Target - Teddy Hyde

Target (оригінал)

A slew of hoppers in the pond
But I’m like a super shopper mom
'Cause once I’ve found my target, I don’t even think about (themall)
I’m used to hopping in my car
'Cause where I shop is often far
Perhaps I choose my target so I don’t stay drinking at the bar
There’s something about the drive that blinds the iris blues
A store fit to patronize provides me my excuse
A morbid and glamorized disguise of self abuse
When I arrive they’re always closed
It’s no surprise, it’s something I’d already known
But still, I pull the doors my hardest, cause I can’t stand camping out alone
I’ll be sunny once you open up
Until then I’ll hold my dough
'Cause what I need must be inside
Or maybe I myself provide
What I seek from Target, and maybe all I have to do is try
There’s something about the drive that blinds the iris blues
A store fit to patronize provides me my excuse
A morbid and glamorized disguise of self abuse

Target (переклад)

Безліч хопперів у ставку
Але я як мама-супер покупець
Тому що коли я знайшов свою ціль, я навіть не думаю про (themall)
Я звик сідати в своєму автомобілі
Тому що я роблю часто далеко
Можливо, я вибираю свою ціль, щоб не залишатися пити в барі
У диску є щось, що засліплює райдужну оболонку
Магазин, придатний для покровительства, дає мені виправдання
Хвороблива і гламурна маскування самонасильства
Коли я приїжджаю, вони завжди зачинені
Це не дивно, це те, що я вже знав
Але все-таки я витягую двері найсильніше, тому що не можу стояти на самоті
Я буду сонячним, коли ти відкриєшся
До тих пір я буду тримати своє тісто
Тому що те, що мені потрібно, має бути всередині
Або, можливо, я сам забезпечую
Те, чого я прашу від Target, і, можливо, все, що мені мало робити — це спробувати
У диску є щось, що засліплює райдужну оболонку
Магазин, придатний для покровительства, дає мені виправдання
Хвороблива і гламурна маскування самонасильства