Переклад тексту пісні Lazy Bones Bowl-O-Drome - Teddy Hyde

Lazy Bones Bowl-O-Drome (оригінал)

No, I’m not here to compete, I came to give you my card
I didn’t come to sweep feet, but just to dust off my heart
Must have been missing your 7−10s, guess you were just out of frame
Oh, this place is teeming with people talking in present tense
Perhaps you’d care to spare the time and split a lane
Oh, be at ease, at ease
Be at ease
Let your will slip, take your time
At the Lazy Bones Bowl-O-Drome
When eyes roll down alleyways of time, the mind likes to walk away with doubt
But when life tries to complicate, I drop thought to a crawling pace
If it’s all here, there’s nothin' I’m without
Oh, be at ease, at ease

Lazy Bones Bowl-O-Drome (переклад)

Ні, я тут не для того, щоб змагатися, я прийшов, щоб дати вам свою картку
Я прийшов не підмітати ноги, а просто змахнути пил із серця
Мабуть, вам не вистачало своїх 7–10 років, мабуть, ви просто вийшли з кадру
О, це місце кишить людьми, які розмовляють у теперішньому часі
Можливо, ви хочете виділити час і розділити доріжку
О, будь спокійно, спокійно
Будьте спокійні
Нехай ваша воля зникне, не поспішайте
На Lazy Bones Bowl-O-Drome
Коли очі скочуються по вулицях часу, розум любить відходити з сумнівом
Але коли життя намагається ускладнити, я кидаю думки в швидкий темп
Якщо все це тут, у мене немає нічого без чого
О, будь спокійно, спокійно