Переклад тексту пісні Jet Plane - Teddy Hyde

Jet Plane (оригінал)

With a fluttered gasp, the engine murmurs and stutters
And guzzles gas with the thirst of a lover
A cluttered past never serves bread and butter
Just a pack of peanuts for the worst of your hunger
Mile highway hypnosis
The road to sky-cosis
I erode as I coast it
Erratic scissors cut through mass hoards of crude fog
Scored by static whispers of the dashboard jukebox
A past envisioned by a post-war freight dog
Displays his absent mission as his boat soars AWOL
Wings dance a clumsy tango with the rain
Wringing hands numb from wrangling the reins
A sinking glance softly angling toward terrain
I might just scream out, scream out
The mind is like a taxidermy bird you’ve gotta clean out
Oh, I just gotta let loose, get clean
Oh, time is like a tiger-lion hybrid tryna' catch me
Thunder clatters after flashes like timpani
Raucous flocks of bellowed breath heave the heavy ship to sleep
Broken windows sing a shattered glass symphony

(переклад)

Двигун шумить і заїкається
І ковтає газ із жагою коханого
Безладне минуле ніколи не дає хліба з маслом
Просто пачка арахісу для найгіршого голоду
Гіпноз мильної дороги
Дорога в sky-cosis
Я розмиваюся, я обходячи його
Нестабільні ножиці розрізають маси сирого туману
Оцінено статичним шепотом автомодуля на приладовій панелі
Минуле, уявлене повоєнним вантажним собакою
Показує свою відсутню місію, коли його човен літає в самоволці
Крила танцюють незграбне танго під дощем
Заламування рук заціпеніли від сварки поводів
Опускаючий погляд, м’яко спрямований у бік місцевості
Я міг би просто кричати, кричати
Розум як таксидермічний птах, якого потрібно очистити
О, я просто повинен розслабитися, очиститися
О, час як гібрид тигра та лева, який намагається мене зловити
Грім гримить після спалахів, як литаври
Хрипкі зграї вигуку кидають важкий корабель спати
Розбиті вікна співають симфонію з розбитого скла