Переклад тексту пісні I Was Attacked by That Rock over There - Teddy Hyde

I Was Attacked by That Rock over There (оригінал)

I was attacked by that rock over there
Somebody jumped out from one of the biggest parts
Ripped my feet off with their bare hands
I saw my tendance pulled out from my ankles like chewed up gum with a quarter
of the elasticity
This thing this person at most
Slipped my feet on over stumps and skipped on their way
Picking flowers and drinking rum
I crawled behind the biggest part of the rock
I sat and waited
My legs leaking
Foaming over like a shaken up soda
I heard foot steps clean crisp strong feet
Crunching over fresh leaves
I took my opportunity
I dove out off my knees
I couldn’t bare to look at their face
I went for their feet
I grabbed with both hands
First their left and then their right
And I pulled each as hard as I could
And they slid off
Like chews up gum
About an one eight of the elasticity
And I slid them over my stumps overjoyed
I skipped off picking flowers and drinking bourbon

I Was Attacked by That Rock over There (переклад)

Мене напав той камінь там
Хтось вистрибнув з однієї з найбільших частин
Відірвали мені ноги голими руками
Я бачив, як моя схильність висмикується з моїх щиколоток, як розжована жуйка з чвертю
еластичності
Це щонайбільше ця людина
Посковзнувся ногами по пнях і проскочив далі
Збирають квіти і п'ють ром
Я відповз за найбільшу частину скелі
Я сидів і чекав
Мої ноги підтікають
Піниться, як збовтана содова
Я почув кроки чистих сильних ніг
Хрускіт над свіжим листям
Я скористався своєю можливістю
Я стрибнув з колін
Я не міг дивитися на їхні обличчя
Я пішов їм на ноги
Я схопив обома руками
Спочатку зліва, потім справа
І я тягнув кожну так сильно, як міг
І вони зісковзнули
Ніби жує жуйку
Приблизно одна вісімка еластичності
І я від радості ковзнув ними по своїх пнях
Я пропустив збирати квіти та пити бурбон