Переклад тексту пісні Technicolour - Technicolour

Technicolour - Technicolour
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Technicolour, виконавця - Technicolour. Пісня з альбому Way Out, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Англійська

Technicolour

(оригінал)
we could be more than all this
just like on TV
just like in the films
just like the books i´ve read
with your eyes up in the sky
and our thoughts in the stars
your life like a technicolour film
in 3-D on a big screen
your life but how can you be sure
you saw it all in black and white
we could be more than all this
I just know that we can
but how could we even try
without electricity
with our eyes up in the sky
and our thoughts in the stars
your life like a technicolour film
in 3-D on a big screen
your life but how can you be sure
you saw it all black and white
(переклад)
ми могли б бути більше, ніж все це
як на телебаченні
як у фільмах
як і книги, які я читав
з піднятими в небо очима
і наші думки в зірках
твоє життя як технічнокольоровий фільм
у 3-D на великому екрані
ваше життя, але як ви можете бути впевнені
ви бачили все чорно-білим
ми могли б бути більше, ніж все це
Я просто знаю, що ми можемо
але як ми можемо навіть спробувати
без електрики
з нашими очима в небо
і наші думки в зірках
твоє життя як технічнокольоровий фільм
у 3-D на великому екрані
ваше життя, але як ви можете бути впевнені
ви бачили все чорно-біле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Michael Jackson 2011
Fireflies 2011
CAN I GET TO HEAVEN? 2011
Staring 2002
Come With Me 2002
Crawling 2011
Tears In The Rain 2005
One Night 2011
Get Up 2005
The Troubadour 2002
Are You Alive 2005
Way Out 2011
Endless 2011
Something More 2002
Leave It All Behind 2002
Turn Away 2005
On My Knees 2005
Forever 2011
Someday 2011
Don't You Know (Your Secret's Safe With Me) 2011

Тексти пісень виконавця: Technicolour