| 1,2,3, J’ai pas le syndrome de celle qui pardonne
| 1,2,3, у мене немає синдрому прощення
|
| 1,2,3, J’ai la paume de ma main qui démange
| 1,2,3, у мене свербить долоня
|
| 1,2,3, On m’avait pourtant mise en garde
| 1,2,3, мене попередили
|
| 1,2,3, Phénomène bizarre
| 1,2,3, Дивне явище
|
| Ca y est t’as chuchoté tes excuses… Recommence
| Ось і все, ви прошепотіли свої вибачення... Почніть знову
|
| Arrête de te chialer dessus
| Припиніть скиглити про себе
|
| Franchement j’me fou un peu de ce que tu penses
| Чесно кажучи, мені байдуже, що ви думаєте
|
| J’crois qu’t’es bizarre, tu n’en finis pas
| Я думаю, що ти дивний, ти не закінчив
|
| Arrête de répéter que t’as rien fait
| Припиніть повторювати, що ви нічого не зробили
|
| Arrête de t’enfoncer
| Припиніть тонути
|
| T’es bizarre, ça n’en finit pas
| Ти дивний, це ніколи не закінчується
|
| Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché
| Перестаньте мене турбувати, нагадувати, я вже поклав слухавку
|
| Eh yo stop! | Гей, зупинись! |
| Cherche pas à savoir avec qui j’couche
| Не намагайся дізнатися, з ким я сплю
|
| Comme les doigts du pianiste elles sont sur la touche
| Як пальці піаніста, вони на клавіші
|
| 1,2,3 J’irai dans les bois
| 1,2,3 Я піду в ліс
|
| 4,5, en M6 ou en M3
| 4,5, в M6 або в M3
|
| On parlera plus tard s’il te plait, mais pas là
| Ми поговоримо пізніше, будь ласка, але не тут
|
| L’ambiance devient chelou, comme Hannah Montana
| Атмосфера стає дивною, як у Ханни Монтани
|
| Eh yo Dj met du Fouiny Fouiny
| Привіт, діджей поставив Fouiny Fouiny
|
| On veut le boul' a Nicky Nicky faire des milli-milli
| Ми хочемо, щоб буль'а Ніккі Нікі зробив мілі-мілі
|
| Eh yo stop! | Гей, зупинись! |
| Non je veux pas savoir avec qui tu crèches
| Ні, я не хочу знати, з ким ти в ліжку
|
| Et même si je suis chauve je sais que t’es de mèche
| І хоча я лисий, я знаю, що ти в лізі
|
| 7,8,9 qu’on nous applaudisse
| 7,8,9 оплески
|
| Sois peace, fais-lui un kiss, on a la notice
| Будь мир, дай йому поцілунок, у нас є повідомлення
|
| Qu’elle aille s'épiler-piler, Fouiny faut filer-filer
| Нехай вона іде на віск і товкти, Фуїні повинен прясти
|
| L’ambiance ici n’est pas hallal, j’commande un filet-filet
| Атмосфера тут не халяльна, замовляю філе-філе
|
| Tu vas tourner en rond comme la boule à facette
| Ти будеш крутитися, як диско-куля
|
| J’arrive te cuisiner t’es pas dans ton assiette
| Я прийшов тобі готувати, тобі не на тарілці
|
| 1,2,3, J’ai pas le profil de celui à qui on pardonne
| 1,2,3, я не маю профілю того, кому ми прощаємо
|
| 1,2,3, J’ai mal, j’ai l’oreille droite qui résonne
| 1,2,3, болить, дзвонить у правому вусі
|
| 1,2,3, On m’avait pourtant mis en garde
| 1,2,3, мене попередили
|
| 1,2,3, J’ai la gueule du connard
| 1,2,3, у мене обличчя мудака
|
| Ça en est fini avec ce boloss
| Покінчено з тим болосом
|
| Ah… Piste de danse
| Ах... Танцпол
|
| Moi et toutes les folles, on bougent nos cheveux dans tous les sens
| Я і всі божевільні жінки повсюди крутимо волосся
|
| Je crois que c’est bizarre, tu n’en finis pas
| Я думаю, що це дивно, ти не закінчив
|
| Arrête de répéter que t’as rien fait
| Припиніть повторювати, що ви нічого не зробили
|
| Arrête de t’enfoncer
| Припиніть тонути
|
| T’es bizarre, ça n’en finit pas
| Ти дивний, це ніколи не закінчується
|
| Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché | Перестаньте мене турбувати, нагадувати, я вже поклав слухавку |