Переклад тексту пісні Satisfied - Taylor Dayne

Satisfied (оригінал)

Satisfied, how you left it, baby
Is it over now
Don’t let me stand in your way
'Cause you have made me fall in love with you
I don’t care, baby
It won’t change my point of view
Happy now that I’m longing for release
You know that I feel like I’m going nowhere
Don’t understand, it all seems so unreal
I need to call it darling
And tell you how I feel
Baby I, could tell you I’m over this
But I know very well
That I’ve never had my fill
How did I make you feel too much emotion
I don’t understand you baby
And I never will
Satisfied, you know you’ve just upset my mind
And I want to know, what were you thinking of
Well do you think about me now and then
Say the word, baby
I’ll take you back again
Even though, you and I
Will never have the perfect love affair
I want you just the same
How did I make you feel so much emotion
I keep thinking 'bout you baby
You’re the one to blame
I never thought about
How to live with out it
I guess your love
I will never know
Now that you’ve let me go
Why should love be so unkind
I want you off of my mind
But I can’t help it
Somebody help me please
Satisfied, oh baby
Let me go from this lonely
You’re no good for me baby
And it just a shame
And I’m aware that you don’t feel the same
You no good for me baby
And it just a shame
And I’m aware that you don’t feel the same
I still want you, well, well

(переклад)

Задоволений, як ти це залишив, дитинко
Це закінчено
Не дозволяйте мені стати на вашому шляху
Тому що ти змусив мене закохатися у тебе
Мені байдуже, дитино
Це не змінить мою точку зору
Щасливий тепер, коли я прагну звільнення
Ви знаєте, що я відчуваю, що нікуди не піду
Не розумію, все це здається таким нереальним
Мені потрібно називати це любим
І розповім вам, що я відчуваю
Дитина, я можу сказати тобі, що я з цим
Але я дуже добре знаю
Що я ніколи не наситився
Як я змусив вас відчувати забагато емоцій
Я не розумію тебе, дитинко
І я ніколи не буду
Задоволений, ти знаєш, що тільки засмутив мене
І я хочу знати, про що ви думали
Ну, ти думаєш про мене час від часу
Скажи слово, дитино
Я знову заберу тебе назад
Хоча ти і я
Ніколи не матиме ідеального кохання
Я бажаю тебе так само
Як я викликав у вас стільки емоцій
Я продовжую думати про тебе, дитинко
Ви винні
Я ніколи не думав
Як жити без цього
Я здогадуюсь, твоє кохання
Я ніколи не дізнаюся
Тепер, коли ви відпустили мене
Чому любов має бути такою недоброю
Я хочу, щоб ви зникли з голови
Але я не можу допомогти
Допоможіть мені, будь ласка
Задоволений, дитино
Відпустіть мене від цього самотнього
Ти мені не годишся, дитинко
І це просто ганьба
І я знаю, що ти не відчуваєш те саме
Ти мені не годишся, дитино
І це просто ганьба
І я знаю, що ти не відчуваєш те саме
Я все ще хочу, щоб ти, добре, добре